Vertaling van "basic logistical assistance " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

basic logistical assistance
aide logistique de base

facilitate military logistics | support armed forces logistics | assist in military logistics | support military logistics
apporter une assistance en matière de logistique militaire

global supply chain assistant | production assistant | supply chain assistant | supply chain logistics assistant
assistant du responsable de l'organisation de la chaîne logistique | superviseur de ligne logistique | assistant logistique/assistante logistique | assistante du responsable de l'organisation de la chaîne logistique

Basic Logistics Officer Course
Cours élémentaire d'officier de logistique

logistic assistance
aide logistique

logistics assistant
assistant à l'appui logistique

Procedures for emergency logistic assistance
Procédures relatives à l'aide logistique d'urgence

Logistic Assistance Representative
représentant de l'aide logistique

aid in children's development of basic personal skills | assists in children's development of basic personal skills | assist in children's development of basic personal skills | help in children's development of basic personal skills
aider au développement des compétences personnelles de base d'enfants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It will also contribute to improving their humanitarian situation by ensuring adequate access to basic services and the provision of essential relief such as healthcare, clean water and proper sanitation, tents and logistical assistance.
Elle contribuera également à améliorer leur situation humanitaire en garantissant un accès suffisant à des installations et services essentiels, tels que des soins de santé, de l'eau salubre et des équipements d'assainissement adéquats, des tentes et un appui logistique.

The delegation limitations and requirements should apply to the management functions set out in Annex I to Directive 2011/61/EU, whereas supporting tasks like administrative or technical functions assisting the management tasks such as logistical support in the form of cleaning, catering and procurement of basic services or products, should not be deemed to constitute delegation of AIFM functions.
Les limites et exigences dont est assortie la délégation doivent s’appliquer aux fonctions de gestion énoncées à l’annexe I de la directive 2011/61/UE, tandis que les tâches d’appui telles que les fonctions administratives ou techniques venant épauler les tâches de gestion, comme le soutien logistique sous la forme de services de nettoyage ou de restauration ou de la fourniture de services ou produits de base, ne doivent pas être considérées comme constituant une délégation de fonctions du gestionnaire.

(i) establishing the capability to provide basic logistical support for experts and facilitating the mobilisation of logistical and other modules to support the teams of the Member States which participate in Community civil protection assistance interventions;
mise en place des capacités permettant de fournir un appui logistique de base aux experts et aide à la mobilisation de modules logistiques et autres pour soutenir les équipes des États membres qui participent à des interventions de secours dans le cadre du mécanisme communautaire de protection civile;

(i) establishing the capability to provide basic logistical support for experts, liaison officers, observers and intervention teams and facilitating the mobilisation of logistical and other modules to support the teams of the Member States which participate in Community civil protection assistance interventions;
mise en place des capacités permettant de fournir un appui logistique de base aux experts, aux responsables de liaison, aux observateurs et aux équipes d'intervention et aide à la mobilisation de modules logistiques et autres pour soutenir les équipes des États membres qui participent à des interventions de secours dans le cadre du mécanisme communautaire de protection civile;

(i) establishing the capability to provide basic logistical support for experts and facilitating the mobilisation of logistical and other modules to support the teams of the Member States which participate in Community civil protection assistance interventions;
(i) mise en place des capacités permettant de fournir un appui logistique de base aux experts et aide à la mobilisation de modules logistiques et autres pour soutenir les équipes des États membres qui participent à des interventions de secours dans le cadre du mécanisme communautaire de protection civile;

(i) establishing the capability to provide basic logistical support for experts, liaison officers, observers and intervention teams and facilitating the mobilisation of logistical and other modules to support the teams of the Member States which participate in Community civil protection assistance interventions;
(i) mise en place des capacités permettant de fournir un appui logistique de base aux experts, aux responsables de liaison, aux observateurs et aux équipes d'intervention et aide à la mobilisation de modules logistiques et autres pour soutenir les équipes des États membres qui participent à des interventions de secours dans le cadre du mécanisme communautaire de protection civile;

It will comprise: - basic food supplies, - logistic assistance, - medical aid, - food supplements and basic hygiene products.
Elle porte sur: - l'aide alimentaire de base; - les produits logistiques; - l'assistance médicale; - la fourniture de produits d'alimentation complémentaire et d'hygiène de base".

It supplies relief in the form of goods and services covering the most basic needs foodstuffs, medical care, shelter, logistic assistance, transport, and so on.
Cette aide comporte des biens et des services de première nécéssité - aliments, soins médicaux, abris, produits logistiques, transport, etc.