Traduction de «basic unit block » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

basic unit block
tableau d'unités de base

basic page blocks
séquences de pages

basic building block
élément de base

basic unit | unit package
emballage de base | emballage individuel

ADS basic report block
message de position de base ADS

basic unit rent
loyer de base du logement

basic unit of society
noyau de la société

basic unit
unité fondamentale

physical unit block table | PUB table
table des unités physiques

Endoscopic bite block, basic
cire d’occlusion endoscopique standard à usage unique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A comparison on the basis of block hour—that's defined as the time gate-to-gate, basically, or terminal-to-terminal—for the month of June 1998 reflects approximately 13,000 block hours for Air Canada and 2,500 for United.
Une comparaison sur la base du nombre d'heures bloc—définies comme étant le temps de vol cale à cale, strictement parlant, ou d'aérogare à aérogare—pour le mois de juin 1998 fait état d'environ 13 000 heures bloc chez Air Canada contre 2 500 chez United.

Unfortunately, the ABM Treaty question and the intention of the United States to build missile defence is basically blocking any development in this area.
Malheureusement, la question du traité ABM et l'intention annoncée par les États-Unis de mettre en place un système de DNM empêchent de progresser dans ce domaine.

The family unit is the basic building block of society.
La première cellule de la société, c'est la cellule familiale.

In any case, we effectively took that out and left the donations at a $5,000 level for individual members of the public, who are of course the basic building block and the basic unit of democracy.
De toute façon, nous avons établi cette limite pour les syndicats et les sociétés et laissé à 5 000 $ la limite permise pour les particuliers, qui sont, bien sûr, le fondement de toute démocratie.

Canada emerged as the pivotal nation behind recent manoeuvres to block the United Nations Human Rights Council from recognizing water as a basic human right according to international observers.
Au dire d'observateurs internationaux, le Canada a récemment fait figure d'État pivot en ce qui concerne les manoeuvres visant à empêcher le Conseil des droits de l'homme des Nations Unies de déclarer que le droit à l'eau est un droit de l'homme fondamental.

The repair clause proposed by the European Commission ensures that the Block Exemption Regulation, which is the basic law governing the motor vehicle sector, will apply to the entire spare parts and repair market, as is the case at the present time in only Belgium, Ireland, Italy, Spain and the United Kingdom.
La clause de réparation proposée par la Commission européenne fait en sorte que le règlement sur les exemptions par catégorie, la législation de base régissant le secteur des véhicules automobiles, s'appliquera à l'ensemble du marché des pièces détachées, comme c'est pour l'instant le cas uniquement en Belgique, en Irlande, en Italie, en Espagne et au Royaume-Uni.