Traduction de «basic weave » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

basic weave [ fundamental weave | ground weave | basic weave construction ]
armure fondamentale [ armure de base ]

basic weave | ground weave
armure fondamentale

basic weaves
armures fondamentales [ armures de base ]

basic weave
armure de base | armure fondamentale

basic weave construction
armure fondamentale

Textiles - Weaves - Definitions of General Terms and Basic Weaves
Textiles - Armures - Définitions des termes généraux et des armures de base

administer weaving techniques for wicker furniture | use weaving techniques for wicker furniture | apply weaving technique for wicker furniture | apply weaving techniques for wicker furniture
appliquer des techniques de vannerie pour fabriquer du mobilier en osier

provide wicker material for weaving | supply wicker material for weaving | prepare wicker material for weaving | preparing wicker material for weaving
préparer de l’osier à vanner

wicker weaving procedures | wicker weaving skills | wicker weaving approaches | wicker weaving techniques
techniques de tressage de l’osier | techniques de vannerie

basket weave | mat weave | natté weave | hopsack | hopsack weave | matt weave
natté | armure nattée | armature panama | tissage panama

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

All of the reports that came out of the province here—our report, the Lower Mainland municipal association report, the provincial report, Weaving the Threads Together, and the federal injection drug use report—basically say the same thing.
Tous les rapports publiés en Colombie-Britannique, c'est-à-dire le nôtre, le rapport de l'Association municipale du Lower Mainland, le rapport provincial intitulé Weaving the Threads Together, ainsi que le rapport fédéral sur les drogues injectables disent la même chose.

A lot has changed since then, but Robert Schuman’s and Jean Monnet’s basic axiom to the effect that a lasting peace is created by weaving peoples and nations together in mutually enriching dependence is still valid. Security is created through cooperation pure and simple, as well as through integration and enlargement.
Bien des choses ont changé depuis, mais le principe de base prôné par Schuman et Monnet, à savoir qu'une paix durable se crée par l'engagement réciproque des peuples et des nations dans une interdépendance enrichissante reste toujours valable. La sécurité se construit tout simplement par le biais de la coopération, et par l'intégration et l'élargissement.