The hon. member for Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques just touched on something that must pain the members opposite.
Le député de Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques vient de mettre le doigt sur quelque chose qui doit faire mal aux députés d'en face.