Furthermore, history is, unfortunately, a prisoner of the bastard thing called " social sciences," a concept which is unintelligible to anyone who is intelligent and which is one we have borrowed from the American National Council of Social Studies.
De plus, l'histoire est, malheureusement, prisonnière de cette chose bâtarde que sont les sciences sociales, concept inintelligible pour quiconque est intelligent et que nous avons emprunté au National Council of Social Studies des États-Unis.
