Vertaling van "batch control document " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

batch control document
document de contrôle des lots

Batch Control Document
Document de contrôle de lot

batch control sheet [ batch control card ]
fiche de contrôle de mise en lot [ formule de contrôle de lot | fiche de contrôle des lots ]

bank control | batch control
commande des déplacements des éléments de soutènement série par série

batch control substance
substance témoin de lot

batch control form
registre de contrôle de lot

batch control
contrôle par lots

batch record documentation preparing | batch record documentation writing | preparing batch record documentation | write batch record documentation
rédiger la documentation d’enregistrement des lots

batch-header document
bordereau de contrôle de lot

document controller
contrôleur documentaire | contrôleuse documentaire | responsable de la documentation projet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

tests and checks carried out on the products in the Slovak Republic conformity with their denomination even though such controls had been carried out in the Slovak Republic or in other Member States; and analysis documentation delivered for each batch of imported product, carried out by a recognised and certified Slovak laboratory.
les résultats des essais et contrôles effectués sur les produits en République slovaque; la conformité des produits à leur dénomination, bien que des contrôles correspondants aient été réalisés en République slovaque ou dans d'autres États membres; les conclusions de la documentation, fournie pour chaque lot de produits importés, sur les analyses effectuées par un laboratoire slovaque reconnu et certifié.

The particulars and documents accompanying the application for marketing authorization pursuant to Article 12(3)(i) and (j) and Article 13(1), shall include the results of the tests, including batch analyses particularly for active substances, relating to quality control of all the constituents used.
Les renseignements et documents qui doivent être joints à la demande d'autorisation, en vertu de l'article 12, paragraphe 3, points i) et j), ainsi que de l'article 13, paragraphe 1, comprennent notamment les résultats des essais, y compris les analyses des lots, notamment pour les substances actives, qui se rapportent au contrôle de qualité de tous les constituants mis en oeuvre.

The particulars and documents accompanying the application for marketing authorization pursuant to Article 8(3)(h) and (i) and 10(1), shall include the results of the tests, including batch analyses particularly for active substances, relating to quality control of all the constituents used.
Les renseignements et documents qui doivent être joints à la demande d'autorisation, en vertu de l'article 8, paragraphe 3, points h) et i), et de l'article 10, paragraphe 1, comprennent notamment les résultats des essais, y compris les analyses des lots notamment pour les substances actives, qui se rapportent au contrôle de qualité de tous les composants mis en oeuvre.

Member States shall require that each batch also be accompanied by a control document.
Les États membres prescrivent que chaque lot est également accompagné d'un document .

The particulars and documents accompanying the application for marketing authorization pursuant to points 9 and 10 of Article 5, second paragraph, of Directive 81/851/EEC shall include the results of the tests, including batch analyses particularly for active ingredients, relating to quality control of all the constituents used.
Les renseignements et documents qui doivent être joints à la demande d'autorisation, en vertu de l'article 5 deuxième alinéa points 9 et 10 de la directive 81/851/CEE comprennent notamment les résultats des essais, y compris les analyses des lots, notamment pour les principes actifs, qui se rapportent au contrôle de qualité de tous les constituants mis en oeuvre.

The particulars and documents accompanying the application for marketing authorization pursuant to points 7 and 8 of Article 4 (2) of Directive 65/65/EEC shall include the results of the tests, including batch analyses particularly for active ingredients, relating to quality control of all the constituents used.
Les renseignements et documents qui doivent être joints à la demande d'autorisation, en vertu de l'article 4 deuxième alinéa points 7 et 8 de la directive 65/65/CEE, comprennent notamment les résultats des essais, y compris les analyses des lots notamment pour les principes actifs, qui se rapportent au contrôle de qualité de tous les constituants mis en oeuvre.