Traduction de «batch furnace » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

batch furnace | batch type furnace | in-and-out furnace
four discontinu à chambre | four dormant | four intermittent

batch furnace
four discontinu | four intermittent

batch furnace
four discontinu

in-and-out furnace [ batch furnace | batch type furnace ]
four dormant [ four à fournées | four intermittent | four discontinu à chambre ]

batch type furnace | in-and-out furnace
four discontinu

batch type furnace [ in-and-out furnace ]
four discontinu [ four intermittent ]

batch-type furnace
four intermittent

batch tank brands | batch tank varieties | batch tank categories | batch tank types
types de réservoirs de charge

remote-batch terminal [ remote batch terminal | batch data terminal | remote batch terminal system ]
terminal lourd [ terminal de télétraitement par lots ]

gravity warm air furnace | gravity warm-air furnace | gravity type warm air furnace | gravity type warm-air furnace | gravity furnace
unité de chauffage à air chaud par gravité | calorifère à air chaud

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The technique consists of preventing the ingress of air into the furnace by sealing the burner blocks, the batch material feeder and any other opening of the melting furnace
La technique consiste à éviter l’entrée d’air dans le four en assurant l’étanchéité des blocs de brûleurs et de la zone d’enfournement, et en obturant toute autre ouverture du four de fusion.

The formulation of the batch composition may contain very volatile components (e.g. boron, fluorides) which significantly contribute to the formation of dust emissions from the melting furnace
Le mélange vitrifiable peut contenir des composés très volatils (par ex. bore, fluorures) qui contribuent largement aux émissions de poussières du four de fusion

18. When nitrates are used in the batch formulation and/or special oxidising combustion conditions are required in the melting furnace for ensuring the quality of the final product, BAT is to reduce NOX emissions by minimising the use of these raw materials, in combination with primary or secondary techniques
18. Lorsque le mélange vitrifiable contient des nitrates et/ou lorsque des conditions de combustion impliquant une oxydation particulière sont requises dans le four de fusion pour garantir la qualité du produit final, la MTD consiste à réduire les émissions de NOX en limitant le plus possible l’utilisation de ces matières premières, en association avec l’application de techniques primaires ou secondaires.

If nitrates are used in the batch formulation for short campaigns or for melting furnaces with a capacity of —
Lorsque le mélange vitrifiable contient des nitrates, dans le cas de campagnes courtes ou de fours de fusion dont la capacité est —

11. BAT is to reduce boron emissions from the melting furnace, when boron compounds are used in the batch formulation, by using one or a combination of the following techniques:
11. La MTD consiste à réduire les émissions de bore du four de fusion lorsque le mélange vitrifiable contient des composés de bore, par l’application d’une ou de plusieurs des techniques suivantes: