Vertaling van "batch process wanted " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

batch entry mode [ batch mode | batch processing mode ]
mode différé [ mode de traitement par lots ]

pad-batch process [ cold-pad-batch process ]
procédé de foulardage-enroulage à froid

batch technique [ batch processing mode ]
mode de traitement par lot

batch job | batched job | batch processing
travail en traitement par lots

batch teleprocessing | remote batch processing
télétraitement par lots | traitement par lots à distance

batch process | batch
procédé discontinu

remote batch processing | remote batching
télétraitement par lots | traitement différé à distance | traitement par lots à distance

batch processing | batching
traitement par lot

batch processing | deferred processing
traitement par lots | traitement différé | traitement groupé

batch processing | off-line processing
traitement par lots | traitement groupé | traitement différé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I taught mathematics and statistics for a number of years and we had in sampling for example the type A and type B errors. One error was where if one had a sample in a manufacturing process and wanted to know whether or not a batch should be approved, one error was that you let the thing slide through when in fact it should be rejected.
J'ai enseigné les mathématiques et les statistiques pendant un certain nombre d'années et en échantillonnage, par exemple, nous avions des erreurs de type A et des erreurs de type B. Si l'on prélevait un échantillon d'un produit en cours de fabrication et qu'on voulait savoir si le lot devait être approuvé, une erreur consistait à le laisser passer alors qu'il aurait dû être rejeté.

The other producers who used the traditional batch process wanted to maintain the old norms which required a thicker jacket and more form: Løgstør says they discriminated against a technically superior product which could be sold at lower prices.
Les autres producteurs qui recouraient à la fabrication traditionnelle par lots souhaitaient conserver les anciennes normes, qui exigeaient un gainage plus épais et un façonnage plus important. Selon Løgstør, ils se livraient à une discrimination à l'encontre d'un produit techniquement supérieur qui pouvait être vendu à des prix plus bas.