Traduction de «battalion ppcli commander » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

1st Battalion, Princess Patricia's Canadian Light Infantry [ 1 PPCLI ]
1er Bataillon, Princess Patricia's Canadian Light Infantry [ 1 PPCLI ]

3rd Battalion, Princess Patricia's Canadian Light Infantry [ 3 PPCLI ]
3e Bataillon, Princess Patricia's Canadian Light Infantry [ 3 PPCLI ]

2nd Battalion, Princess Patricia's Canadian Light Infantry [ 2 PPCLI ]
2e Bataillon, Princess Patricia's Canadian Light Infantry [ 2 PPCLI ]

armed forces major | army commandant | army major | battalion commandant
capitaine-commandant | major | capitaine-commandante | commandant de l'armée de terre/commandante de l'armée de terre

battalion commander | wing commander | colonel | lieutenant colonel
colonelle | colonel | colonel/colonelle

command support battalion [ comd sp bn ]
bataillon d'aide au commandement [ bat aide cdmt ]

Battalion Commander [ BN CMDR ]
commandant de bataillon [ cdt de bat ]

command support battalions [ CS BN ]
formation de disponibilité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He joined the Canadian Forces in 1967 and has commanded over the years at various levels including command of the First Battalion PPCLI, commander Canadian contingent Cyprus, and Commander Sector 3, Command of Canada's National Counter-Terrorism Unit, Commander Canada's Forces Base Calgary and Canadian Contingent Commander Stabilization Force in Bosnia-Herzegovina.
Il est entré dans les Forces canadiennes en 1967 et a exercé au fil des ans des commandements à divers niveaux, notamment le commandement du Premier Bataillon du PPCLI, le commandement du Contingent canadien à Chypre et du Secteur 3, le commandement de l'Unité antiterroriste nationale du Canada, le commandement de la Base des Forces canadiennes Calgary et le commandement du Contingent canadien de la Force de stabilisation en Bosnie-Herzégovine.

For example, the force commander of UNPROFOR who has operational control of Canadian forces personnel cannot unilaterally assign, for example, B company of 2-PPCLI to the British battalion.
Ainsi, le commandant de la FORPRONU qui a le contrôle opérationnel des Forces canadiennes ne peut décider unilatéralement, par exemple, d'affecter la compagnie B du 2e bataillon du PPCLI à un bataillon britannique.