Traduction de «batter-coated fish » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

batter-coated fish
poisson enrobé de pâte à frire

film batter-coating
enrobant-film

dry batter-coating
enrobant sec

Fried hard fish roe in batter
œufs de poisson panés

jelly coatings for fish and meat products
enrobages de gelée pour poissons et viandes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) the batter-coated fish shall be not less than 45 per cent of the declared weight of the product; and
a) le poisson pané doit représenter au moins 45 pour cent du poids déclaré du produit; et

(b) the fish content of the batter-coated fish shall be not less than 25 per cent of the declared weight of the product.
b) le contenu en poisson du poisson pané doit représenter au moins 25 pour cent du poids déclaré du produit.

52 (1) Prepackaged fish and chips for sale in Canada shall contain fish that is batter-coated and when inspected by a method approved by the President of the Agency
52 (1) Les poissons et frites préemballés pour la vente au Canada doivent contenir du poisson enrobé de pâte à frire et, lorsqu’ils sont inspectés selon une méthode approuvée par le président de l’Agence,

Fillets of freshwater fish, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, frozen
Filets de poissons d’eau douce, crus, simplement enrobés de pâte ou de chapelure (panés), même précuits dans l’huile, congelés