Vertaling van "battery bus " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hot battery bus [ battery direct bus ]
bus permanent de batterie

hot battery bus | battery direct bus
bus permanent de batterie

battery bus [ battery bar ]
barre omnibus de batterie [ bus batterie ]

battery bus
autobus à accumulateur

battery bus contactor
contacteur de barre collectrice de la batterie

battery bus
bus batterie

battery-powered bus
autobus à accumulateur

diesel-battery hybrid bus
autobus hybride diesel-batteries

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is a three-year $3-million project, and basically the goal is to develop a prototype advanced battery-powered electric bus; it is not a trolley bus, and it is basically an integration of the technologies from New Flyer and Mitsubishi.
C'est un projet de trois ans d'une valeur de 3 millions de dollars qui a pour but la mise au point d'un prototype d'autobus électrique à pile; ce n'est pas un trolleybus et ce projet représente l'intégration des technologies de New Flyer et de Mitsubishi.

We are in a project now where we are building a prototype of a pure electric bus, so it will be a battery-powered bus.
Nous avons lancé un nouveau projet. Il s'agit de construire un prototype de bus entièrement électrique qui roulera donc uniquement sur batterie.

However, the battery is integrated into the Chinese bus; it is not integrated into the bus here right now.
Toutefois, la batterie est intégrée à l'autobus chinois; elle n'est pas intégrée à l'autobus ici présent, en ce moment.

Today you have to add a 6,000-kg battery to a normal 12-metre bus in order to have a 500-km range like a diesel bus.
Aujourd'hui, à un autobus normal de 12 m, il faut ajouter une batterie de 6 000 kg pour pouvoir rouler pendant 500 km comme un autobus au diesel.

They are smaller because current batteries do not perform as well. We cannot have an electric 12-metre bus that performs to the desired level.
On ne peut pas avoir un bus électrique de 12 m qui a les performances voulues.