Traduction de «battlegroup generation process » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Battlegroup generation process
processus de constitution du groupement tactique

generating process
procédé par génération [ taillage par génération ]

subgoal generation process
processus de génération de sous-buts

rule generation process
processus de génération de règles

accident generating process | accident process
genèse de l'accident de la route

error generation process
processus de génération d'erreurs

fifth generation computer system | KIPS | knowledge information processing system | knowledge-information processing system | fifth generation computer systems | fifth-generation systems
système informatique de la connaissance | système de traitement de la connaissance

value creation | creating value | generating value | process of creating value | process of generating value
création de valeur

steam generator blowdown processing system | SGBP
circuit de traitement des purges des générateurs de vapeur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This more systematic approach to filling the roster should take into account the provision of specialised capabilities in order to strengthen the process of generating Battlegroups, and with the aim to provide more scope for tailoring them to a specific operation, including through cooperation with or addition of civilian experts/capabilities, as appropriate.
Cette approche plus systématique pour remplir le tableau de roulement devrait prendre en compte la fourniture de capacités spécialisées afin de renforcer le processus de constitution des groupements tactiques, l'objectif étant d'accroître les possibilités de voir s'adapter à une opération spécifique, y compris grâce à une coopération avec des experts civils ou à l'adjonction de capacités civiles, le cas échéant.