Traduction de «baveno » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Baveno twin
macle de Baveno

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The origins of GMES date back to May 1998, when institutions involved in the development of space activities in Europe made a joint declaration known as the ‘Baveno Manifesto’.
Les origines du GMES remontent au «manifeste de Baveno», une déclaration commune faite en mai 1998 par les institutions associées au développement des activités spatiales en Europe.

5 years ago, the "Baveno Manifesto" launched the original GMES concept.
Le concept GMES initial a été lancé il y a 5 ans par le «manifeste de Baveno».

The origins of GMES date back to May 1998, when institutions involved in the development of space activities in Europe made a joint declaration known as the ‘ Baveno Manifesto’ .
Les origines du GMES remontent au «manifeste de Baveno», une déclaration commune faite en mai 1998 par les institutions associées au développement des activités spatiales en Europe.

(1) Global Monitoring for Environment and Security (GMES) was an Earth monitoring initiative led by the Union and carried out in partnership with the Member States and the European Space Agency (ESA) The origin of GMES date back to May 1998, when institutions involved in the development of space activities in Europe made a joint declaration known as the ‘Baveno Manifesto’.
(1) La surveillance mondiale pour l'environnement et la sécurité (GMES) était une initiative de surveillance de la Terre pilotée par l'Union et exécutée en partenariat avec les États membres et l'Agence spatiale européenne (ESA). GMES prend ses sources dans le «manifeste de Baveno», une déclaration commune faite en mai 1998 par les institutions associées au développement des activités spatiales en Europe.

In Baveno, the Group will review the first draft of the GEO Framework Document that will lead to a 10-year implementation plan to be presented at the next ministerial meeting to be held in Tokyo next spring.
À Baveno, le groupe révisera le premier projet de document cadre du GEO en vue d'un plan décennal de mise en œuvre qui doit être présenté lors de la réunion ministérielle suivante, au printemps prochain, à Tokyo.

The ad hoc intergovernmental Group on Earth Observations (GEO) will hold its second meeting on November 28-29 in Baveno, Italy.
Le groupe intergouvernemental ad hoc sur l'observation de la Terre (GEO - Group on Earth Observations) tiendra sa deuxième réunion les 28 et 29 novembre à Baveno, en Italie.

GLC2000 results will be presented at the November 26-29 GMES (Global Monitoring for the Environment and Security) meeting and subsequent GEO (Global Earth Observation) conference on November 28-29, in Baveno (Italy).
Les résultats de GLC2000 seront présentés lors de la réunion GMES (Global Monitoring for the Environment and Security- Surveillance mondiale pour l'environnement et la sécurité) qui se tiendra du 26 au 29 novembre, et de la conférence GEO (Système mondial d'observation de la Terre) qui suivra, les 28 et 29 novembre à Baveno, en Italie.

The term was first introduced at a meeting between space agencies and the Commission in Baveno in 1998.
Le terme est apparu la première fois à une réunion des agences spatiales et de la Commission à Baveno en 1998.