Vertaling van "bayfield institute " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bayfield Institute [ Bayfield Laboratory for Marine Science and Surveys ]
Institut Bayfield [ Laboratoire Bayfield des sciences et levés marins ]

Bayfield and Area Chamber of Commerce
Bayfield and Area Chamber of Commerce [ BACC | Chambre de commerce de Bayfield et région ]

Ausable Bayfield Conservation Foundation
Ausable Bayfield Conservation Foundation

Examination for admission to residential institutions
Examen pour l'admission dans une institution

Definition: A particular pattern of abnormal social functioning that arises during the first five years of life and that tends to persist despite marked changes in environmental circumstances, e.g. diffuse, nonselectively focused attachment behaviour, attention-seeking and indiscriminately friendly behaviour, poorly modulated peer interactions; depending on circumstances there may also be associated emotional or behavioural disturbance. | Affectionless psychopathy Institutional syndrome
Définition: Trouble caractérisé par un mode particulier de fonctionnement social anormal, apparaissant durant les cinq premières années de la vie, persistant habituellement en dépit de modifications importantes de l'environnement. Exemples: conduites d'attachement généralisé et non sélectif, demandes d'affection et sociabilité non discriminatives, interactions peu différenciées avec les autres enfants; des perturbations émotionnelles et d'autres troubles du comportement peuvent enfin être associés, variables selon les circonstances. | Psychopathie de privation affective Syndrome institutionnel

Examination for admission to educational institution
Examen pour l'admission dans une institution éducative

Institution name
nom de l'établissement

non-bank bank | country bank | near bank | non bank deposit taking institution | non bank financial institution | non banking financial institution | non banking institution | non bank institution | non-bank financial company | limited-service bank
quasi-banque | intermédiaire financier non bancaire | institution financière non bancaire | institution parabancaire | institution para-bancaire | établissement parabancaire | institution non bancaire | non-banque

federal financial institution | federal chartered financial institution | federally-chartered financial institution
institution financière fédérale | institution financière à charte fédérale

university institute | academic institute
institut universitaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our government is continuing important freshwater research in other facilities across Canada, such as the Freshwater Institute in Winnipeg and the Bayfield Institute in Burlington.
Le gouvernement continue de mener d'importants travaux de recherche sur les eaux douces dans d'autres établissements comme l'Institut des eaux douces, à Winnipeg, et l'Institut Bayfield, à Burlington.

That is why we are focusing on such priorities as the Freshwater Institute in Winnipeg, the Bayfield Institute in Burlington and cleaning up Lake Winnipeg and Lake Simcoe.
C'est pourquoi nous nous concentrons sur des priorités telles que l'Institut des eaux douces, à Winnipeg, l'Institut Bayfield, à Burlington, et l'assainissement des lacs Winnipeg et Simcoe.

The Freshwater Institution, in Winnipeg, as I mentioned earlier, the Sea Lamprey Control Centre, in Sault Ste. Marie and the Bayfield Institute, in Burlington focus heavily on freshwater science.
La Freshwater Institution, à Winnipeg, dont j'ai parlé plus tôt, le Sea Lamprey Control Centre, à Sault Ste. Marie, et le Bayfield Institute, à Burlington, s'intéressent tout particulièrement à la recherche scientifique sur les eaux douces.

Our government is continuing important freshwater research in other facilities across Canada, such as the Freshwater Institute, in Winnipeg and the Bayfield Institute, in Burlington.
Notre gouvernement poursuit d'importantes recherches sur l'eau douce dans d'autres installations au Canada, comme le Freshwater Institute, à Winnipeg, et le Bayfield Institute, à Burlington.

In this region, we accomplish much of our work through activities at two major research centres: the Freshwater Institute, Winnipeg, which some of you visited last year; and the Bayfield Institute, the Canada Centre for Inland Waters, Burlington, which is where I am this evening.
Dans notre région, la plus grande partie de notre travail se fait dans le cadre d'activités qui se déroulent dans deux grands centres de recherche: l'Institut des eaux douces, à Winnipeg, que certains d'entre vous ont visité l'an dernier, et l'Institut Bayfield, le Centre canadien des eaux intérieures, à Burlington, où je me trouve ce soir.