Traduction de «bdc françois » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chambre de commerce du Haut-Saint-François [ Chambre de commerce du Haut-St-François | Chambre de Commerce de East Angus et Région | Chambre de Commerce de East-Angus ]
Chambre de commerce du Haut-Saint-François [ Chambre de commerce du Haut-St-François | Chambre de Commerce de East Angus et Région | Chambre de Commerce de East-Angus ]

Francois' cloudy dystrophy of cornea
dystrophie nuageuse centrale de François

bottom dead center | bottom dead centre | crank dead center | lower dead center | lower dead centre | BDC,British English [Abbr.]
point mort bas | PMB [Abbr.]

packed BDC | packed binary coded decimal
BCD par paquets

bottom dead center(USA) | bottom dead centre | BDC [Abbr.]
Point mort bas | PMB [Abbr.]

BDC Consulting Group [ Management Services Department ]
Groupe-conseil de BDC [ Services de gestion-conseil ]

BDC Connex
BDC Connex

backup domain controller [ BDC ]
contrôleur de domaine secondaire | backup domain controller [ BDC ]

binary decimal counter | BDC
compteur binaire-décimal | C.B.D.

bottom dead centre | BDC | bottom dead center | lower dead center
point mort bas | PMB

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With your permission, Mr. Chairman, I will now ask Mr. François Beaudoin, our president and CEO, to present his remarks on behalf of BDC.
Maintenant, monsieur le président, avec votre permission, j'inviterai M. François Beaudoin, notre président et chef de la direction, à vous faire part de ses observations au nom de la BDC.

As we pass the BDC I cannot help but mention the fine president of the BDC, François Beaudoin, who has been exonerated publicly for the excoriation that he received at the hands of the Liberal administration.
En parlant de la BDC, je ne peux m'empêcher de mentionner son excellent président, François Beaudoin, qui a été exonéré publiquement de l'écorchure qu'il a subie de la main de l'administration libérale.

Q-43 — Mr. MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough) — With regard to the investigation and legal action involving the Business Development Bank (BDC), what is the complete list of all legal fees and disbursements: (a) billed to the BDC in relation to their lawsuit involving Mr. Francois Beaudoin; and (b) billed to or incurred by the Justice Department in relation to this lawsuit?
Q-43 — M. MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough) — En ce qui concerne l'enquête et les poursuites au sujet de la Banque de développement du Canada (BDC), quelle est la liste complète de tous les frais d'avocat et dépenses : a) facturés à la BDC pour ses poursuites touchant M. François Beaudoin; b) facturés au ministère de la Justice ou subis par lui relativement à ces poursuites?

He referenced in his speech the case involving François Beaudoin, the former president of the BDC, who was absolutely vilified by the government because he had the audacity to stand up and challenge the Prime Minister's assertion that there was a golf course and hotel in his riding so badly in need of public money.
Dans son discours, il a fait allusion au cas de François Beaudoin, l'ancien président de la BDC, qui a été vilipendé par le gouvernement parce qu'il a eu l'audace de se tenir debout et de contester l'assertion du premier ministre portant qu'un terrain de golf et un hôtel dans sa circonscription avaient terriblement besoin de deniers publics.

Mr. François Beaudoin: Patient capital is, first of all, a registered trademark of the BDC in Canada.
M. François Beaudoin: Tout d'abord, «capital patient» est une marque de commerce déposée de la BDC au Canada.