Vertaling van "beat board " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Reuther board [ beatboard | beat board | beat-board ]
tremplin Reuther

beating board
tremplin rigide

beat them up | beat'em up | beat-them-up game | beat'em-up game | scrolling fighter | brawler game | brawler
jeu de combat à progression | beat them all | beat'em all

premature ventricular contraction [ PVC | premature ventricular beat | premature ventricular complex | premature ventricular complice | ectopic ventricular beat | ventricular extrasystole | ventricular premature contraction | ventricular premature beat | ventricular ectopic beat | ventricular premature complex | v ]
extrasystole ventriculaire [ ESV | contraction ventriculaire prématurée | complexe ventriculaire prématuré | contraction prématurée du ventricule ]

beating-up | beating up the weft | beat-up
frappe | tassage de trame | battage de la trame | frappe des duites | battage

extrasystole | premature beat | premature systole | extra beat | premature heart beat
extrasystole

beat | beating
battement

apex beat | apical beat
choc apexien | choc de la pointe du coeur | choc précordial

calender for beating velours | calender for beating velvets
calandre à frapper les velours

Ectopic beats Extrasystoles Extrasystolic arrhythmias Premature:beats NOS | contractions
Arythmie extrasystolique Battements cardiaques SAI prématurés Extrasystoles SAI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Once again, Nordic countries have beat us to the punch on something as important as the place of women on boards.
Encore une fois, ces pays nous ont devancés dans un dossier aussi important que celui de la place des femmes au sein des conseils d'administration.

Yet each day the Conservative drumbeat of 5% to 10% cuts across the board beats louder. Forcing a faux choice between pensions and planes is tantamount to procurement malpractice.
Néanmoins, tous les jours, les conservateurs martèlent le leitmotiv de plus en plus obsédant d'effectuer des compressions généralisées de 5 à 10 p. 100. Imposer un faux choix entre des pensions et des avions s'apparente à une pratique déloyale en matière d'achat.

First, a clear focus on three mutually reinforcing objectives: giving the EU a world-beating science base; boosting competitiveness across the board; and tackling grand challenges such as climate change, resource efficiency, energy and food security, health and an ageing population.
Premièrement, l’accent sera mis sur trois objectifs qui se renforcent mutuellement: doter l’UE d’une base scientifique du meilleur niveau mondial; stimuler la compétitivité dans tous les domaines; s’attaquer à de grands défis tels que les changements climatiques, l’utilisation rationnelle des ressources, la sécurité énergétique et alimentaire, la santé et le vieillissement de la population.

But when we see that there are Member States meeting and even exceeding targets across the board, that the best-performing Member States are a benchmark of world-beating performance, there are grounds for satisfaction.
Cependant, comme certains États membres atteignent et même dépassent globalement ces objectifs et que les États membres qui y parviennent le mieux peuvent servir d'exemple dans le monde entier, il y a lieu d'être satisfait.

Although the Minister of Health succeeded in holding her forum, which was supposed to solve all the problems, the Minister of Finance for his part did not beat around the bush. Saying to hell with the forum, with consultations and reforms, he decided that the remedy lay in blind, uniform, unilateral cuts across the board.
Or, si la ministre de la Santé a été capable de conduire son forum qui devait avoir réponse à tout, son collègue des Finances, lui, n'a pas traîné ni non plus lésiné sur les moyens à prendre: au diable le forum, au diable les consultations, au diable les réformes, voilà le remède, on coupe partout aveuglément, uniformément et unilatéralement.