Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "because parliamentarians stopped complaining " (Engels → Frans) :

Is that because parliamentarians stopped complaining or because their complaints received priority?

Est-ce parce que les parlementaires ont arrêté de se plaindre ou parce qu'on a accordé la priorité au traitement de leurs plaintes?


Mr. John Williams (St. Albert, Canadian Alliance): Mr. Speaker, yesterday the Prime Minister told farmers in Winnipeg to stop complaining because there is no crisis on farms.

M. John Williams (St. Albert, Alliance canadienne): Monsieur le Président, hier, à Winnipeg, le premier ministre a dit à des agriculteurs de cesser de se plaindre car il n'y a pas de crise dans le secteur de l'agriculture, selon lui.


The logic follows that if MMT coats oxygen sensors and stops them from working and impairs the catalyst performance, the three things that happen are: first, the catalyst performance decreases; second, you get false warnings from your dashboard warning light; third, because people will complain that there must be something wrong with their cars because of the false warnings, the automakers may choose to disconnect the sensors.

Logiquement, si le MMT encrasse les détecteurs d'oxygène au point d'en arrêter le fonctionnement et réduit le rendement du convertisseur catalytique, trois choses se produiront: premièrement, le rendement de ces convertisseurs diminuera; deuxièmement, les automobilistes recevront de faux avertissements des témoins des tableaux de bord; troisièmement, parce que les automobilistes se plaindront de défectuosités en raison de ces faux avertissements, les fabricants d'automobiles décideront peut-être de débrancher les détecteurs.


He stated that military people basically should stop complaining. That's because when we joined the military, we knew what we were getting into.

Il a dit que les militaires devraient en fait cesser de se plaindre, parce que, quand ils se sont joints à l'armée, ils savaient dans quoi ils s'embarquaient.


The member for Laurentides complains because the government of Canada decided to keep that centre in her riding; she will not stop complaining.

La députée de Laurentides se plaint que le gouvernement du Canada ait pris la décision de conserver ce centre dans son comté, et elle se plaindra encore.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'because parliamentarians stopped complaining' ->

Date index: 2022-02-24
w