It should be underlined that the use of biometrics is becoming necessary in that field because querying such large scale databases using alphanumerical data only (such as name, date of birth, etc) is now showing its limits.
Il convient de souligner que le recours aux données biométriques devient nécessaire à cet égard, car la consultation de bases de données si vastes au moyen des seules données alphanumériques (telles que le nom, la date, etc.) montre à présent ses limites.