Traduction de «because ralph klein » (Anglais → Français) :

It's because of that radical Ralph Klein, it seems to me, that there's a mass exodus from that great socialist republic of British Columbia to the province of Alberta.
C'est à cause de ce radical Ralph Klein, il me semble, qu'il y a un exode massif de cette grande république socialiste qu'est la Colombie-Britannique vers l'Alberta.

I don't believe Ralph Klein was elected because of guns.
Je ne crois pas que Ralph Klein ait été élu pour ses convictions en matière d'armes à feu.

The Esso group through Syncrude because they are the biggest heavy-oil producers, and Petro-Canada, good old Petro-Canada, with the Maple Leaf. They have had the most influence on Ralph Klein and Alberta.
Le groupe Esso, par l'entremise de Syncrude Canada, qui constitue le plus important producteur de pétrole lourd, et Petro-Canada, cette chère société arborant la feuille d'érable, sont les éléments qui exercent le plus d'influence sur Ralph Klein et l'Alberta.

Speaker, I am sure he does-the hon. member will go to Alberta and will campaign against Ralph Klein because Ralph Klein signed the deal (1435 ) I am sure he will go into Ontario and will campaign against Mike Harris because Mike Harris signed the deal.
Monsieur le Président, je suis sûr qu'il a ce courage. Il va faire campagne en Alberta contre Ralph Klein, qui a signé cet accord (1435) Je suis sûr qu'il va faire campagne contre Mike Harris, en Ontario, puisque Mike Harris a signé l'accord.

Changes in Alberta did not happen because Ralph Klein and his Conservatives wanted them so desperately.
En Alberta, des changements ne sont pas survenus parce que Ralph Klein et ses conservateurs les voulaient désespérément, mais parce que les Albertains les exigeaient.