Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dream anxiety disorder
Effet of the bankruptcy depending upon advertisement
Psychogenic depression
Reactive depression
Right of a spouse dependent upon remaining chaste
Single episodes of depressive reaction

Vertaling van "become dependent upon " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Definition: In typical mild, moderate, or severe depressive episodes, the patient suffers from lowering of mood, reduction of energy, and decrease in activity. Capacity for enjoyment, interest, and concentration is reduced, and marked tiredness after even minimum effort is common. Sleep is usually disturbed and appetite diminished. Self-esteem and self-confidence are almost always reduced and, even in the mild form, some ideas of guilt or worthlessness are often present. The lowered mood varies little from day to day, is unresponsive to circumstances and may be accompanied by so-called somatic symptoms, such as loss of interest and pleasurable feelings, waking in the morning several hours before ...[+++]

Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisation, même dans les formes légères. L'humeur dépressive ne varie guère d'un jour à l'autre ou selon les c ...[+++]


the abolition of restrictions shall be dependent upon coordination of...

la libération de ces restrictions sera subordonnée à la coordination de...


effet of the bankruptcy depending upon advertisement

effet de la faillite dépendant d'une mesure de publicité


the tempering temperatures depend upon the use to which the steel is to be put

les températures de revenu varient suivant la destination de l'acier


belt traffic control depending upon the height of the cases

distributeur à courroie par la hauteur


right of a spouse dependent upon remaining chaste

condition de manquement à la chasteté [ condition résolutoire de manquement à la chasteté ]


belt pre-selective sorter depending upon the height of the cases

sélecteur à courroie par la hauteur


Definition: Dream experiences loaded with anxiety or fear. There is very detailed recall of the dream content. The dream experience is very vivid and usually includes themes involving threats to survival, security, or self-esteem. Quite often there is a recurrence of the same or similar frightening nightmare themes. During a typical episode there is a degree of autonomic discharge but no appreciable vocalization or body motility. Upon awakening the individual rapidly becomes alert and oriented. | Dream anxiety disorder

Définition: Expérience de rêve chargée d'anxiété ou de peur s'accompagnant d'un souvenir très détaillé du contenu du rêve. Cette expérience de rêve est très intense et comporte habituellement comme thèmes des menaces pour l'existence, la sécurité et l'estime de soi. Assez souvent, les cauchemars ont tendance à se répéter avec des thèmes identiques ou similaires. Les épisodes typiques comportent un certain degré de décharge neuro-végétative, mais pas d'activité verbale ou motrice notable. Au réveil, le sujet devient rapidement alerte e ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
They become dependent upon our social welfare system and our health system.

Ils deviennent bénéficiaires de notre système d'aide sociale et de notre système de soins de santé.


At the same time, transport has become increasingly dependent upon fossil fuels.

Les transports sont dans le même temps devenus plus dépendants des combustibles fossiles.


When people become dependent upon knowing what the real-time travel information is 24 hours a day or whenever they're in their car, that's where it's critical.

C'est tout l'intérêt des STI. Ils deviennent essentiels lorsque les gens dépendent d'une information en temps réel 24 heures sur 24 ou chaque fois qu'ils sont dans leur voiture.


At the same time, transport has become increasingly dependent upon fossil fuels.

Les transports sont dans le même temps devenus plus dépendants des combustibles fossiles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The size of the population is decreasing, many of those remaining have become dependent upon welfare.

Le nombre d'habitants, dont la plupart sont au chômage, y est en baisse.


Attainment of these emission limits will become increasingly dependent upon the quality of the gas oils used by these engines and so it is important to include a definition for such fuels in Directive 98/70/EC.

Le respect de ces limites d'émission dépendra de plus en plus de la qualité des gazoles utilisés pour ces moteurs, et il importe par conséquent d'inclure une définition de ces carburants dans la directive 98/70/CE.


Member States may select different options, one of them being mutual recognition, depending on the circumstances of the particular case. Upon adoption of this proposal, Directive 2001/40/EC will become redundant and will therefore be repealed.

Les États membres peuvent choisir entre plusieurs possibilités, dont l'une est la reconnaissance mutuelle, en fonction des circonstances de chaque cas En cas d'adoption de cette proposition, la directive 2001/40/CE ferait double emploi et serait donc abrogée.


I am well aware that you can become dependent upon tobacco. It also takes a relatively large number of years before you get lung cancer from it.

Je sais bien que le tabac peut engendrer une dépendance, mais il faut pas mal d'années avant que ne se déclenche un cancer des poumons.


All one needs to do is to read some history to recognize that any country which becomes dependent upon outsiders for its food supply is extremely vulnerable.

Il suffit de lire un peu d'histoire pour constater qu'un pays qui dépend de l'étranger pour son approvisionnement en vivres est extrêmement vulnérable.


When that kind of philosophy gets going through government and starts to permeate society, certain segments of society will naturally become dependent upon government for every aspect of their lives.

Quand les gouvernements ont cette attitude, elle déteint sur la société, et certains segments de la société deviennent naturellement dépendants du gouvernement pour tous les aspects de leur vie.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'become dependent upon' ->

Date index: 2025-01-27
w