Traduction de «bee sting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bee sting-induced anaphylaxis
anaphylaxie causée par une piqûre d'abeille

Bee sting
piqure d'abeille

bee-sting cataract
cataracte par piqûre d'abeille

bee-sting immunotherapy
immunothérapie contre les piqûres d'abeille

bee-sting lesion
lésion par piqûre d'abeille

honey is sweet, but the bee stings
miel est doux mais l'abeille pique

Allergic reaction to bee sting
réaction allergique à une piqure d'abeille

bee breeders | bee specialist | bee breeder | bees breeder
productrice de miel | responsable de ruche | apiculteur/apicultrice | apicultrice

European honey bee [ honeybee | honey-bee | honey bee | hive bee ]
abeille domestique [ abeille mellifère | abeille à miel | abeille commune ]

STING suit [ STING G-suit ]
combinaison STING [ combinaison de TSGFA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is an undesirable trait with a lot more aggressive bees and bee stings on human as well as.
Il s'agit d'un trait indésirable qui rend les abeilles beaucoup plus agressives et les incite à piquer plus souvent.

Moreover, the case of the Asian predatory wasp epitomises the problem very well: it competes with the European wasp, it stings and is a predator of bees close to their hives.
Le cas du frelon asiatique résume d’ailleurs bien l’ensemble du problème: concurrent du frelon d’Europe, auteur de piqûres, et prédateur d’abeilles à proximité des ruches à miel.

She is as sweet as honey most of the time, and she can sting like a bee when people stand on her corns.
Elle est le plus souvent douce comme le miel, et elle peut aussi piquer comme une abeille lorsqu’on la provoque.

However I hope, with reference to the sting which was also mentioned, that you do not share the fate of the bee which, as you know, can only sting once.
En ce qui concerne les piqûres, qui ont également été évoquées, j'espère néanmoins que vous ne connaîtrez pas le sort d'une abeille dès lors que, comme chacun le sait, les abeilles ne peuvent piquer qu'une seule fois.