Vertaling van "beef exports $400 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Beef Export Federation
Canadian Beef Export Federation

Canada Beef Export Federation
Canada Beef Export Federation

Quebec Beef Cattle Producers' Levies or Charges (Interprovincial and Export Trade) Order
Ordonnance sur les taxes et prélèvements payables par les producteurs de bovins du Québec (marché interprovincial et international)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We believe the CETA, when completely implemented, could result in $1.5 billion in new Canadian agri-food exports to the EU. This will include $600 million in new beef exports, $400 million in new pork exports, $100 million in grains and oilseeds, $100 million in sugar-containing products, and a further $300 million in processed foods, fruits and vegetables, and biofuels products.
Une fois l’accord complètement mis en oeuvre, nous pensons que l'AECG pourra générer 1,5 milliard de dollars de nouvelles exportations agroalimentaires canadiennes en direction de l'UE, soit 600 millions de dollars de boeuf; 400 millions de dollars de porc; 100 millions de dollars de céréales et d’oléagineux; 100 millions de dollars de produits contenant du sucre; et 300 autres millions de dollars de produits transformés, de fruits et de légumes et de produits de biocarburant.

There will be significant increases in pork and beef exports, $600 million on the beef side and $400 million on the pork side.
Les exportations de viande de porc et de bœuf devraient, elles aussi, augmenter de façon marquée, puisqu’on prévoit une progression de 600 millions pour la vente de bœuf et de 400 millions pour la viande de porc.

Under CETA, beef exports to Europe are projected to increase by $600 million, and pork exports are projected to increase by $400 million.
Aux termes de l'AECG, on prévoit que les exportations de boeuf canadien en Europe augmenteront de 600 millions de dollars, et les exportations de porc, de 400 millions de dollars.

Under CETA, beef exports to the EU are projected to increase by $600 million in this trade deal, and pork exports are projected to increase by $400 million.
On prévoit que l’AECG permettra une augmentation des exportations de boeuf vers l’Union européenne représentant 600 millions de dollars, et on s’attend à une augmentation de 400 millions de dollars pour l’exportation du porc.

Based on 2009-2013 Eurostat data, exports of beef meat from EU to Muslim Mediterranean countries and to Israel are very low (less than 15,000 tonnes of carcasse weight equivalent) compared to the overall export to third countries (up to 400,000 tonnes per year).
Sur la base des données d’Eurostat pour la période de 2009 à 2013, les exportations de viande bovine de l’UE vers les pays musulmans de la Méditerranée et vers Israël ont été très limitées (moins de 15 000 tonnes d’équivalent poids carcasse) par rapport à l’ensemble des exportations vers les pays tiers (400 000 tonnes par an).

During 1994, production is expected to stabilise and may even decline further. Beef exports in 1993 are expected to be of the order of 1.2 m tonnes, almost the same level in 1992 (1.25m tonnes), while beef imports increased to 480,000 tonnes in 1992, from 400,000 tonnes in 1990, largely at the cost of a decline in live animal imports.
Les exportations de viande bovine en 1993 devraient être de l'ordre de 1,2 million de t, se situant pratiquement au même niveau qu'en 1992 (1,25 million de t) tandis que les importations passaient de 400 000 t en 1990 à 480 000 t en 1992, principalement en compensation d'une réduction des importations d'animaux vivants.