Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approved body
Assess malocclusion
Declaration on Human Rights Defenders
Have emotional intelligence
Human Rights Defenders Declaration
Identify cloth item
Identify cloth items
Identify items made of cloth
Manage occlusion
Own emotional intelligence
Possess emotional intelligence
Psychogenic depression
Reactive depression
Recognise and manage malocclusion
Recognition of Crimes Against Humanities Act
Recognize and mangage malocclusion
Recognize cloth items
Recognize other people's emotions
Recognized organisation
Recurrent episodes of depressive reaction
Seasonal depressive disorder

Traduction de «been recognized earlier » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Definition: A disorder characterized by repeated episodes of depression as described for depressive episode (F32.-), without any history of independent episodes of mood elevation and increased energy (mania). There may, however, be brief episodes of mild mood elevation and overactivity (hypomania) immediately after a depressive episode, sometimes precipitated by antidepressant treatment. The more severe forms of recurrent depressive disorder (F33.2 and F33.3) have much in common with earlier concepts such as manic-depressive depression, melancholia, vital depression and endogenous depression. The first episode may occur at any age from c ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs correspondant à la description d'un tel épisode (F32.-), en l'absence de tout antécédent d'épisodes indépendants d'exaltation de l'humeur et d'augmentation de l'énergie (manie). Le trouble peut toutefois comporter de brefs épisodes caractérisés par une légère élévation de l'humeur et une augmentation de l'activité (hypomanie), succédant immédiatement à un épisode dépressif, et parfois déclenchés par un traitement antidépresseur. Les formes graves du trouble dépressif récurrent (F33.2 et F33.3) présentent de nombreux points communs avec des concepts antérieurs comme ceux de dépression maniaco-dépressive, de mélancolie, de dépression vitale et de dépression endogène ...[+++]


Recognition of Crimes Against Humanities Act [ An Act to establish by the beginning of the twenty-first century an exhibit in the Canadian Museum of Civilization to recognize the crimes against humanity as defined by the United Nations that have been perpetrated during the twentieth century ]

Loi sur la reconnaissance des crimes contre l'humanité [ Loi établissant d'ici le début du vingt et unième siècle une exposition au Musée canadien des civilisations pour reconnaître les crimes contre l'humanité, tel que l'expression est définie par les Nations Unies, qui ont été perpétrés au cours du vingtième ]


assess malocclusion | recognise and manage malocclusion | manage occlusion | recognize and mangage malocclusion

évaluer l’occlusion


identify items made of cloth | recognize cloth items | identify cloth item | identify cloth items

identifier des pièces de linge


Declaration on Human Rights Defenders | Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms | Human Rights Defenders Declaration

Déclaration sur le droit et la responsabilité des individus, groupes et organes de la société de promouvoir et de protéger les droits de l'homme et les libertés fondamentales universellement reconnus | Déclaration sur les défenseurs des droits de l'homme


approved body | recognized organisation

organisme agréé | OA [Abbr.]


an official or officially recognized international exhibition fallingwithin the terms of the Convention on International Exhibitions

une exposition internationale officielle ou officiellement reconnue au sens de la convention concernant les expositions internationales


possess emotional intelligence | recognize other people's emotions | have emotional intelligence | own emotional intelligence

posséder une intelligence émotionnelle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I recognize the minister in his statement indicated that if there had been intervention earlier on, we might not have been in the situation we are in right now.

Je reconnais que le ministre a indiqué, dans sa déclaration, que, si on était intervenu plus tôt, on n'en serait pas là où on en est maintenant.


6. Calls on the National Ice Hockey Federations of the EU Member States and all other democratic nations to urge the IIHF, including during its meeting at its next Congress in May in Helsinki, Finland, to revisit its earlier decision and to suspend or to relocate to another host country the 2014 World Ice Hockey championship in Belarus until all political prisoners, recognized by international human rights organizations as ‘prisoners of conscience’, are released and until the regime shows clear signs of its commitment to respect human ...[+++]

6. invite les fédérations nationales de hockey sur glace des États membres et de toutes les autres nations démocratiques à faire pression sur la Fédération internationale de hockey sur glace, y compris lors de son prochain congrès en mai à Helsinki (Finlande), pour qu'elle revienne sur sa décision antérieure et qu'elle la tienne en suspens ou confie à un autre pays d'accueil que la Biélorussie le soin d'organiser en 2014 le championnat du monde de hockey sur glace, tant que tous les prisonniers politiques, qui sont tenus par les organisations internationales de défense des droits de l'homme pour des prisonniers d'opinion, ne seront pas l ...[+++]


7. Calls on the National Ice Hockey Federations of the EU Member States and all other democratic nations to urge the IIHF, including during its meeting at its next Congress in May in Helsinki, Finland, to revisit its earlier decision and to relocate to another host country the 2014 World Ice Hockey championship in Belarus until all political prisoners, recognized by international human rights organizations as ‘prisoners of conscious’, are released and until the regime shows clear signs of its commitment to respect human rights and the ...[+++]

7. invite les fédérations nationales de hockey sur glace des États membres et de toutes les autres nations démocratiques à faire pression sur la Fédération internationale de hockey sur glace, y compris lors de son prochain congrès en mai à Helsinki (Finlande), pour qu'elle revienne sur sa décision antérieure et qu'elle confie à un autre pays d'accueil que la Biélorussie le soin d'organiser en 2014 le championnat du monde de hockey sur glace, tant que tous les prisonniers politiques, qui sont tenus par les organisations internationales de défense des droits de l'homme pour des prisonniers d'opinion, ne seront pas libérés et que le régime ...[+++]


Their efforts have been recognized across the world, and earlier this month Mr. Salehi was released from prison.

Leurs efforts ont été salués dans le monde entier, et, plus tôt ce mois-ci, M. Salehi a été libéré.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We have no choice but to rethink a wide range of threats, which, while they may have been recognized earlier, were really not seen as possible.

Nous n'avons d'autres choix que de reconsidérer une grande diversité de menaces qui, tout en ayant été cernées auparavant, n'ont jamais été jugées réelles.


2. The trade mark shall not entitle the proprietor to prohibit a third party from using, in the course of trade, an earlier right which only applies in a particular locality if that right is recognized by the laws of the Member State in question and within the limits of the territory in which it is recognized.

2. Le droit conféré par la marque ne permet pas à son titulaire d'interdire à un tiers l'usage, dans la vie des affaires, d'un droit antérieur de portée locale si ce droit est reconnu par la loi de l'État membre concerné et dans la limite du territoire ou il est reconnu.


It would have been better if this issue had been recognized earlier by the computer industry and organizations had had the same level of fervour three, four or five years back as they have today.

Il aurait été préférable que l'informatique prenne conscience plus tôt de ce problème, et que l'on s'y soit attaqué quatre ou cinq ans plus tôt avec la même ferveur.


I do want to take this opportunity to note the presence of the Honourable Irwin Cotler, who I'm sure has been recognized earlier.

Je tiens à souligner la présence de l'honorable Irwin Cotler, que certains ont assurément reconnu déjà.


w