Vertaling van "beer and earn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lager | lager beer | bottom fermented beer | bottom-fermented beer | bottom fermenting beer | bottom-fermenting beer | bottom-fermentation beer
bière de fermentation basse | bière à fermentation basse | lager

top-fermented beer | top fermented beer | top fermenting beer | top-fermenting beer | top fermentation beer | top-fermentation beer
bière de fermentation haute | bière à fermentation haute

Wholesale Beer Association Executive of America [ WBAE | Beer Distributors Secretaries of America | States Beer Wholesalers Secretaries | National Association of State Beer Association Secretaries | State Beer Association of Executives of America ]
Wholesale Beer Association Executive of America [ WBAE | Beer Distributors Secretaries of America | States Beer Wholesalers Secretaries | National Association of State Beer Association Secretaries | State Beer Association of Executives of America ]

barrel beer | cask beer | draft beer | draught beer
bière à la pression

top fermentation beer [ top-fermentation beer | top-fermented beer | top-fermenting beer ]
bière de fermentation haute [ bière haute ]

recovered beer [ reclaimed beer | waste beer | reclaimed beer ]
bière de récupération [ bière récupérée | bière de reste ]

bottom fermentation beer | bottom fermented beer | lager beer | low fermentation beer
bière basse | bière blonde | bière blonde allemande | bière de fermentation basse

apply the study of beer styles from around the world | implement extensive study of beer styles from around the world | administer extensive study of beer styles from around the world | apply extensive study of beer styles from around the world
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

alcohol-free beer | no-alcohol beer | non-alcoholic beer | nab [Abbr.]
bière sans alcool

barrelled beer | cask beer | beer from the wood
bière en fût | bière en tonneau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At global level the merged entity will sell twice as much beer and earn four times more profit than Heineken, currently the third largest brewer, and five times more beer and 12 times more profit than Carlsberg, currently the fourth largest brewer.
Au niveau mondial, l'entité issue de la concentration vendra deux fois plus de bière et réalisera des bénéfices quatre fois plus élevés que Heineken, l'actuel numéro trois. Par rapport à Carlsberg, l'actuel numéro quatre, ses ventes seront cinq fois supérieures et ses bénéfices seront multipliés par douze.

I don't think any business, in a competitive market, wants to earn less money than in previous years, for its tickets, its broadcasting or beer and hot-dog sales. That's the reality of the market.
Je pense qu'aucune entreprise, dans un marché compétitif, ne veut gagner moins d'argent que dans les années précédentes, que ce soit pour ses billets, pour sa diffusion ou pour sa vente de bière ou de hot-dogs.

It seems to me that if the government were committed to the future of the 2,000 employees of microbreweries who earn their livelihood in this sector, mainly in Quebec I remind hon. members that proportionally Quebec has more microbreweries than the rest of Canada and elsewhere in Canada, it would immediately bring forward amendments to Bill C-47 dealing with the beer industry and the excise tax as it relates to microbreweries, which everyone considers necessary.
Il me semble que si le gouvernement a à coeur l'avenir des 2 000 employés des microbrasseries qui vivent de cette industrie, au Québec en grande partie—rappelons qu'en proportion au Québec nous avons plus de microbrasseries que dans le reste du Canada—et ailleurs au Canada, il inclurait immédiatement dans le projet de loi C-47 des amendements touchant le secteur de la bière et de la taxe d'accise pour ce qui est des microbrasseries que tout le monde considère nécessaires.

For the next 20 years Bruce Beer earned the confidence of the many diverse farming communities in Peel.
Pendant les 20 années qui ont suivi, Bruce Beer s'est mérité la confiance des nombreuses collectivités agricoles de Peel.

Earning many scholarships, Mr. Beer graduated from the Ontario Agricultural College in 1939.
Après avoir mérité de nombreuses bourses, M. Beer a obtenu son diplôme du collège agricole de l'Ontario en 1939.