Vertaling van "beers mining " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

De Beers mine
mine De Beers

lager | lager beer | bottom fermented beer | bottom-fermented beer | bottom fermenting beer | bottom-fermenting beer | bottom-fermentation beer
bière de fermentation basse | bière à fermentation basse | lager

top-fermented beer | top fermented beer | top fermenting beer | top-fermenting beer | top fermentation beer | top-fermentation beer
bière de fermentation haute | bière à fermentation haute

Wholesale Beer Association Executive of America [ WBAE | Beer Distributors Secretaries of America | States Beer Wholesalers Secretaries | National Association of State Beer Association Secretaries | State Beer Association of Executives of America ]
Wholesale Beer Association Executive of America [ WBAE | Beer Distributors Secretaries of America | States Beer Wholesalers Secretaries | National Association of State Beer Association Secretaries | State Beer Association of Executives of America ]

recovered beer [ reclaimed beer | waste beer | reclaimed beer ]
bière de récupération [ bière récupérée | bière de reste ]

bottom fermentation beer | bottom fermented beer | lager beer | low fermentation beer
bière basse | bière blonde | bière blonde allemande | bière de fermentation basse

barrel beer | cask beer | draft beer | draught beer
bière à la pression

apply the study of beer styles from around the world | implement extensive study of beer styles from around the world | administer extensive study of beer styles from around the world | apply extensive study of beer styles from around the world
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

alcohol-free beer | no-alcohol beer | non-alcoholic beer | nab [Abbr.]
bière sans alcool

barrelled beer | cask beer | beer from the wood
bière en fût | bière en tonneau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Carisse: De Beers mines.
M. Carisse : Les mines De Beers.

We could talk about De Beers mines in some locations.
On pourrait parler des mines de De Beers à certains endroits.

I know all the work that's being done to make that happen, but is there anything that actually has happened that we could use as a model? Off the top of my head, you could look at Detour Gold, the De Beers mine, the Victor Diamond Mine, and the Musselwhite Mine.
Sans que j'y aie trop réfléchi, je pourrais citer en exemple la mine d'or Detour, la mine de De Beers, la mine de diamants Victor et la mine Musselwhite.

for Anglo American: the exploration, mining, processing and supply of various natural resources such as platinum group metals, rough diamonds (solely through its existing shareholding in De Beers), copper, iron ore, metallurgical coal, nickel and thermal coal,
Anglo American: prospection, exploitation, transformation et fourniture de diverses ressources naturelles telles que les métaux du groupe du platine, les diamants bruts (uniquement par la participation qu’il détient actuellement dans De Beers), le cuivre, le minerai de fer, le charbon métallurgique, le nickel et le charbon thermique,

for De Beers: the exploration, mining, processing, valuation and supply of rough diamonds worldwide.
De Beers: prospection, exploitation, transformation, estimation et fourniture de diamants bruts dans le monde entier.

In respect of matters that are banned under international treaties, political intervention is a moral and political obligation – and this should be incorporated into European and national legislation, in the interests of a world without landmines and without anti-vehicle mines, as Mrs Beer quite rightly said.
Au vu des questions qui sont interdites au titre des traités internationaux, une intervention politique est une obligation morale et politique, et ceci doit être intégré dans la législation européenne et nationale, pour un monde sans mines terrestres et sans mines anti-véhicule, comme l’a à juste titre déclaré M Beer.

He worked for De Beers mining company, an international company that is making huge investments, as you have just said, in the Canadian arctic.
Il travaillait pour la De Beers, compagnie d'exploitation minière internationale qui, comme vous venez de le dire, fait d'énormes investissements dans l'Arctique canadien.

The CSO sources diamonds from De Beers mines as well as from the “outside market” – diamonds produced by non-De Beers firms.
L[a] CSO achète des diamants en provenance autant des mines appartenant à De Beers que du « marché extérieur », des diamants produits par des sociétés autres que celles du groupe De Beers.