Before everyone reacts and says that the House of Commons has enough committees and does not need another one, I would like to venture a guess that if we passed this motion and if such a committee were formed, we would find out very quickly that it would be deemed to be the most important committee of parliament.
Avant que tout le monde réagisse et dise qu'il y a suffisamment de comités de la Chambre des communes et que nous n'en avons pas besoin d'un autre, j'ose avancer l'idée selon laquelle, si nous adoptons la motion et qu'un tel comité est créé, nous ne tarderons pas à constater que ce dernier est le plus important de tous les comités parlementaires.
