Traduction de «before rushing blindly » (Anglais → Français) :

Before rushing blindly into a minefield, will the government not take time and fully explore what continued contracting out will mean to the people of Halifax and elsewhere?
Avant de donner les yeux fermés sur un champ de mines, le gouvernement prendra-t-il le temps d'explorer soigneusement ce que la poursuite de la sous-traitance signifiera pour les gens de Halifax et d'ailleurs?

Before rushing blindly into a minefield, will this government not take time and fully explore what this will mean to the people of Halifax and elsewhere?
Avant de s'engager aveuglément sur un champ de mines, ce gouvernement va-t-il prendre le temps de bien examiner ce que ça signifie pour les gens de Halifax et d'ailleurs?