Traduction de «before tomorrow’s formal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

to bring a case before a court | to present a plea | to start formal proceedings
introduire une affaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Before formally adjourning, I would indicate to committee members that our witness tomorrow will be Mr. David Horton, the executive director of the Canadian International Demining Corps.
Avant de lever officiellement la séance, j'aimerais souligner aux membres de notre comité que notre témoin de demain sera M. David Horton, directeur général du Corps international canadien pour le déminage.

Here, too, there are, no doubt, difficulties, and I hope that the Commissioner – or whoever he now has to help him – will succeed in getting a process under way before tomorrow’s formal meeting of foreign ministers.
La situation laisse également à désirer sur ce point et j’espère vivement que le commissaire - ou la personne chargée du dossier - réussira demain, à l’occasion de la réunion formelle des ministres des Affaires étrangères, à véritablement enclencher un processus.

I would have thought that there is at least a question mark over that issue and I request that formal advice be provided on that point before we vote tomorrow.
J’aurais cru qu’il y aurait au moins un point d’interrogation à ce sujet et je demande un avis formel sur la question avant le vote de demain.