Vertaling van "begins in some 70-odd " (Engels → Frans) :

That measure of money that people use for transactions is some $70-odd billion, and it has been growing by something over 13%.
La masse qu'utilisent les gens dans leurs transactions est d'environ 70 milliards, et elle a augmenté d'un peu plus de 13 p. 100.

Sadly, the Kyoto reporting period begins in some 70-odd days.
Il est triste de signaler que la période de déclaration de l'Accord de Kyoto commence dans environ 70 jours.

However I think the member suggested that the senior of some 70-odd years of age, making about $11,000 a year, was paying income tax.
Le député a toutefois laissé entendre que la dame âgée d'environ 70 ans touchait à peu près 11 000 $ par année et payait de l'impôt sur le revenu.

70. Such a rule could, however, cause some problems insofar as we would have to give a precise definition to such ADR procedures and determine the precise point at which they begin and the precise point at which they end.
70. Une telle règle pourrait cependant soulever des difficultés, dans la mesure où il s'agirait alors de donner une définition précise à ces procédures d'ADR, de déterminer le moment précis où elles commencent et où le moment précis elles prennent fin.

In an hour or so the government wants to pass through this House some 70-odd votes.
Dans environ une heure, le gouvernement voudra faire adopter à peu près 70 crédits par la Chambre.

The submissions made by the Insolvency Institute of Canada include some 70-odd recommendations for changes to the CCAA.
Les mémoires soumis par l'Institut de l'insolvabilité du Canada comportent quelque 70 recommandations de changements à la loi.