Traduction de «behavioural contracting program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

contingency contracting program [ behavioural contracting program | behaviour contracting program ]
programme de contrat comportemental

behaviour contract [ behavioural contract | behavior contract | behavioral contract | contingency contract ]
contrat de comportement [ contrat de contingence | contrat comportemental ]

contingency contracting [ behaviour contracting | behavioural contracting ]
technique du contrat de comportement [ technique du contrat comportemental ]

BVB-license | BVB-transfer | special contract terms for the licence of DP-programs | special contract terms for the transfer of DP programs
BVB-cession | conditions contractuelles particulières pour la cession des programmes informatiques

programmed fatigue behaviour
comportement en fatigue à programme

BVB-production | BVB-writing | special contract terms for the writing of DP programs
BVB-établissement | conditions contractuelles particulières pour l'établissement de programmes informatiques

program contract
contrat de programme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

What we have are financial benefits and federal social programs based on what people will claim about their undocumented, private sexual behavioural associations, rather than on family dependency, economics and the legal and perhaps even religious contract of marriage.
Des avantages financiers et des programmes sociaux fédéraux seront accordés aux gens en fonction de la façon dont ils décriront leur comportement privé de nature sexuelle au lieu de dépendre de liens familiaux et économiques et d'un contrat de mariage juridique et peut-être même religieux.

Contract policing leverages the weight and support of approximately 24,000 employees to put national focus on programs to change behaviour and contribute to public policy, making every community in Canada a safer place.
La police contractuelle permet de tirer profit de la force et du soutien d'environ 24 000 employés afin de mettre l'accent, nationalement, sur des programmes visant à changer les comportements et à contribuer à l'ordre public, assurant ainsi la sécurité de chaque collectivité au Canada.