The bill that I introduced in this Parliament would implement a national plan involving research, early diagnosis, training for caregivers, help for beleaguered caregivers, and leadership from Ottawa in partnership with the provinces, territories and municipalities.
Le projet de loi que j'ai présenté devant ce Parlement permettrait d'élaborer un tel plan national comprenant de la recherche, un diagnostic précoce, de la formation destinée aux soignants, l'octroi d'une aide à des soignants débordés et l'exercice d'un leadership fédéral, en partenariat avec les provinces, les territoires et les villes.
