Vertaling van "belgique and former " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU Special Representative in FYROM | EU Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia | European Union Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia | EUSR in FYROM | EUSR in the former Yugoslav Republic of Macedonia
représentant spécial de l'UE dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine | représentant spécial de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine | RSUE dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine

Association of former Committee Members | Association of Former Members of the EESC | Association of Former Members of the European Economic and Social Committee | AFM [Abbr.]
Association des anciens membres | Association des anciens membres du Comité économique et social européen | AAM [Abbr.]

Association of Former Members of the European Parliament | European Parliament Former Members Association | Former Members Association | FMA [Abbr.]
Association des anciens députés au Parlement européen | AAD [Abbr.]

Former Soviet Union [ FSU | former Soviet Union | former U.S.S.R. ]
ancienne Union soviétique [ AUS | ex-Union soviétique | ex-URSS | ex-Union Soviétique ]

Former Republic of Yugoslavia [ FRY,YO | Former Yugoslavia | former Yugoslavia ]
ex-Yougoslavie

German Democratic Republic [ Democratic Republic of Germany | East Germany | former GDR | GDR | East Germany(STW) ]
Allemagne RD [ Allemagne de l'Est | ancienne RDA | RDA | République démocratique allemande ]

Former Yugoslav Republic of Macedonia [ ex-Yugoslav republic | FYROM | Macedonia-Skopje | The former Yugoslav Republic of Macedonia ]
ancienne République yougoslave de Macédoine [ ancien territoire yougoslave de Macédoine | ARYM | ex-République yougoslave de Macédoine | Macédoine-Skopje ]

USSR [ former USSR | Soviet Union ]
URSS [ ancienne URSS | Union des républiques socialistes soviétiques | Union soviétique ]

Former drug user
a abusé des drogues et/ou des médicaments par le passé

C-wrap type twin wire former [ C-wrap twin wire former ]
machine à double toile avec formeur en C

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission has authorised aid granted by Belgium, France and Luxemburg for the orderly resolution of the Dexia group, the sale of its subsidiary DMA (Dexia Municipal Agency) and the restructuring of Belfius (formerly Dexia Banque Belgique).
La Commission européenne a autorisé des aides octroyées par la Belgique, la France et le Luxembourg pour la résolution ordonnée du groupe Dexia, la cession de sa filiale DMA (Dexia Municipal Agency) et la restructuration de Belfius (ex Dexia Banque Belgique).

Keynote speakers at this year's conference include Jorma Ollila, President and CEO of Nokia Group; Nicholas Negroponte, the Director of MIT's Media Lab; and Etienne Davignon, Chair of Société Générale de Belgique and former Vice-President of the European Commission.
Les principaux orateurs invités à la conférence de cette année sont M. Jorma Ollila, Président et Directeur Général de Nokia Group; M. Nicholas Negroponte, Directeur du Media Lab du MIT et M. Etienne Davignon, Président de la Société Générale de Belgique et ex Vice-Président de la Commission européenne en charge de la Recherche et de l'Industrie.

The meetings are co-chaired by Viscount Etienne Davignon, Chairman of Société Générale de Belgique and former Vice President of the European Commission, and Dr. Tadahiro Sekimoto, Chairman of NEC Corporation and Vice Chairman of KEIDANREN.
Les réunions sont co-présidées par le vicomte Étienne Davignon, président de la Société générale de Belgique et ancien vice-président de la Commission européenne, et par M. Tadahiro Sekimoto, président de NEC Corporation et vice-président de KEIDANREN.

These objectives for the EU's Fifth Framework Programme have been recommended in a report sent to the Commission by a high-level Panel of Experts chaired by Viscount Etienne Davignon, President of the Société Générale de Belgique and former Commission Vice-President for Research and Industry.
Telle est la principale recommendation pour le cinquième programme-cadre de l'Union européenne qu'un groupe d'experts à haut niveau, présidé par le Vicomte Etienne Davignon, Président de la Société Générale de Belgique et ancien vice-Président de la Commission en charge de la recherche et de l'industrie, a formulée dans un rapport remis à Edith Cresson, commissaire européen à la recherche.

Group's Membership : Etienne Davignon Chairman The Expert Group will be chaired by Etienne Davignon, President of Société Générale de Belgique and former Vice-President of the European Commission.
Membres du groupe - présidence de M. Étienne Davignon Le groupe d'experts sera présidé par M. Étienne Davignon, président de la Société Générale de Belgique et ancien Vice-Président de la Commission européenne.