Vertaling van "belo horizonte ministerial declaration " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Belo Horizonte Ministerial Declaration
Déclaration ministérielle de Belo Horizonte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There were also four important ministerial trade meetings between the Miami and Santiago summits: 1995 at Denver, 1996 at Cartagena, 1997 in Belo Horizonte, and 1998 at San José, Costa Rica.
Il y a eu aussi quatre rencontres importantes des ministres du Commerce extérieur entre le sommet de Miami et celui de Santiago: à Denver en 1995, à Carthagène en 1996, à Belo Horizonte en 1997 et à San José, Costa Rica, en 1998.

Subsequent to that decision and declaration, there was a series of meetings of trade ministers of hemisphere countries, in particular during the initial phases in Denver, in Cartagena in Colombia, in Belo Horizonte in Brazil, and finally in San Jose in Costa Rica in 1998.
Après cette décision et cette déclaration, plusieurs réunions des ministres du Commerce des pays de l'hémisphère occidental ont eu lieu, en particulier au début du processus. Ils se sont donc réunis à Denver, à Carthagène en Colombie, à Belo Horizonte au Brésil, et finalement à San Jose au Costa Rica, en 1998.

Mr. Peter Bakvis: Parallel forums were held, particularly for the ministerial summit which took place in Belo Horizonte in Brazil, in May of 1997, which was in preparation for the heads of State and government summit that took place in April of 1998 in Santiago, where there was also a parallel summit.
M. Peter Bakvis: Des forums se sont tenus parallèlement, notamment au sommet ministériel qui a eu lieu à Belo Horizonte au Brésil, au mois de mai 1997, qui préparait le sommet des chefs d'État et de gouvernement qui a eu lieu en avril 1998 à Santiago, où il y a eu aussi un sommet parallèle.