Traduction de «benign influence » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

benign prostatic hyperplasia | BPH | benign hyperplasia of prostate | benign hyperplasia of the prostate | benign prostatic hypertrophy | benign hypertrophy of prostate | benign hypertrophy of the prostate | nodular hyperplasia of prostate
hypertrophie bénigne de la prostate | HBP | hypertrophie prostatique bénigne

benign tumor | benign tumour | benign neoplasm | non-malignant tumor | benign neoplastic disease
tumeur bénigne | néoplasme bénin | tumeur simple

assessing environmental influences on bovine feet | environmental influences on bovine feet evaluating | assess environmental influences on bovine feet | assess influence of environment on bovine feet
évaluer les influences environnementales sur les pattes de bovins

analyse actions influencing health care delivery | analyze processes influencing health care delivery | analyse processes influencing health care delivery | observe processes influencing health care delivery
analyser les processus ayant une influence sur la fourniture de soins de santé

influence of adjunct therapy on radiotherapy | influence of adjuvant treatments on radiotherapy | influence of adjunctive therapy on radiotherapy | influence of adjuvant treatment on radiotherapy
influence des traitements adjuvants sur la radiothérapie

influence peddling | trading in influence | trafficking in influence
trafic d'influence

benign neoplasm | benign tumor | non malignant tumor
néoplasme bénin | tumeur bénigne

benign | benignant | non malignant
bénin

benign [ benignant | non malignant ]
bénin

benign source of energy | clean source of energy | soft source of energy | benign energy source | ambient energy source
source d'énergie douce

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Of all the places in the world where the EU might actually play a useful role and exert some benign influence, Cyprus stands out – yet we are absent.
Chypre est le parfait exemple d’un endroit où l’UE pourrait réellement jouer un rôle utile et exercer une influence bénéfique, mais nous en sommes absents.

I would suggest that the price of a stable Iraq exerting a benign influence regionally and nationally is worth every effort to attain.
Je voudrais dire que la réalisation d’un Iraq stable exerçant une influence positive au niveau régional et national n’a pas de prix.

A stable and democratic Pakistan would be a benign influence in the region, especially in the context of neighbouring Afghanistan.
Un Pakistan stable et démocratique aurait une influence favorable sur la région, tout particulièrement dans le contexte de l’Afghanistan voisin.

Following on from that, could I urge firstly the President-in-Office to use his good offices and his benign influence on his colleagues within the Council to ensure that there is a strong European Union voice and presence at the United Nations Convention on Disability?
Dès lors, pourrais-je tout d'abord exhorter le président en exercice de faire usage de ses bons offices et de son influence bienveillante auprès de ses collègues du Conseil pour garantir que la voix de l'Union européenne se fasse entendre et sa présence sentir à la Convention des Nations unies sur le handicap ?

I have seen, as have the Prime Minister and many senators, the not always benign and sometimes quite insidious influence of money on the process.
À l'instar du premier ministre et de bon nombre de sénateurs, j'ai été témoin de l'incidence parfois anodine mais parfois très insidieuse de l'argent sur le milieu politique.