Vertaling van "benoît corbeil " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ambulances Benoît Ltée
Ambulances Benoît Ltée

An Act to provide an exception from the public general law relating to marriage in the case of François Eugène Arthur Waddell and Marie Anne Marguerite Benoît
Loi prévoyant une exception au droit public général en matière de mariage dans le cas de François Eugène Arthur Waddell et Marie Anne Marguerite Benoît

An Act respecting Les Immeubles Benoît Inc.
Loi concernant les Immeubles Benoît Inc.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For this reason, Michel Béliveau, Marc-Yvan Côté, Benoît Corbeil and Joseph Morselli deserve to be blamed for their misconduct, whether or not they derived personal profit from the money which passed through their hands.
C'est pour cette raison que l'on doit blâmer Michel Béliveau, Marc-Yvan Côté, Benoît Corbeil et Joseph Morselli, même s'ils n'ont pas personnellement tiré profit des sommes qui sont passées entre leurs mains.

Mr. Speaker, today the RCMP arrested Benoît Corbeil, the former director-general of the Quebec wing of the Liberal Party of Canada.
Monsieur le Président, la GRC a arrêté aujourd'hui Benoît Corbeil, ancien directeur général de l'aile québécoise du Parti libéral du Canada.

As for judicial appointments, Benoît Corbeil, former president of the Quebec wing of the Liberal Party, stated that anyone who aspired to a judgeship or any other plum position had to be friends with the members of the Liberal Party of Canada.
En ce qui a trait aux nominations à la magistrature, Benoît Corbeil, l'ancien président de l'aile québécoise du Parti libéral a déclaré que toute personne qui aspirait à la magistrature ou à se voir décerner des mandats devait entretenir des liens amicaux avec les membres du Parti libéral.

In fact, Benoît Corbeil says that members of the judicial advisory committee in Quebec actually did the partisan screening process for the Liberal Party.
En fait, selon Benoît Corbeil, ce sont les membres du comité consultatif de la magistrature au Québec qui s'occupaient du processus de sélection pour le Parti libéral.

At the Gomery inquiry, a former director of the Liberal party, Benoît Corbeil, revealed the existence of a Liberal network that included the Canadian Unity Council.
Un ex-directeur du Parti libéral, Benoît Corbeil, a révélé à la Commission Gomery l'existence d'un réseau libéral dont faisait partie le Conseil de l'unité canadienne.