Traduction de «benzene derived » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

benzene and homologues carbon tetrachloride [tetrachloromethane] chlorofluorocarbons petroleum (derivatives)
benzène et ses homologues chlorofluorocarbures pétrole (dérivés) tétrachlorure de carbone [tétrachlorométhane]

alkylbenzenesulfonate [ ABS (surfactant) | alkylbenzene sulfonate | alkyl benzene sulfonate | alkyl benzene sulphonate | sodium alkyl benzene sulfonate ]
alkylbenzènesulfonate [ ABS (surfactant) | sulfonate d'alkylbenzène | sulfonate à l'alkyl de benzène ]

benzene leucaemia | benzene leukemia
leucémie benzénique

1-methoxy-4-(prop-1-en-1-yl)benzene [ Monasirup | 1-methoxy-4-(1-propenyl)benzene | anethole | anethol | p-methoxypropenylbenzene | para-propenylanisole | p-propenylanisole | para propenyl-anisole | anise camphor ]
1-méthoxy-4-(prop-1-én-1-yl)benzène [ anéthol | anéthole | para-propénylanisol | p-isoallylanisol | p-méthoxyphénylpropène | para-méthoxypropénylbenzène | p-méthoxy-propényle-benzène ]

(dichloromethyl)benzene [ benzylidene dichloride | dichloromethyl benzene | benzylidene chloride | benzal chloride | benzylene chloride | alpha,alpha-dichlorotoluene | benzyl dichloride | Chlorobenzal | dichlorophenylmethane ]
(dichlorométhyl)benzène [ chlorure de benzylidène | dichlorure de benzyle ]

benzene nucleus | benzen ring
noyau benzénique

derivative | derivative financial instrument | derivative instrument | financial derivative instrument
instrument financier dérivé | produit dérivé | produit financier dérivé

OTC derivative | OTC derivative instrument | over-the-counter derivative | over-the-counter derivative instrument
instrument dérivé de gré à gré | instrument dérivé du hors cote | instrument hors bourse | produit dérivé négocié de gré à gré

4-aminophenol derivatives nonsteroidal anti-inflammatory drugs [NSAID] pyrazolone derivatives salicylates
dérivés (du):4-aminophénol | pyrazolés | médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens [AINS] salicylés

Benzene
Benzène

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The exporting producer further claimed that potential distortions through State interference in the benzene prices would be irrelevant since butane was becoming the leading market price setter and would replace progressively the benzene derived maleic anhydride on the market.
Le producteur-exportateur a également indiqué que les distorsions potentielles dues à l'intervention de l'État sur les prix du benzène n'étaient pas pertinentes, car le butane devenait le principal facteur de fixation des prix sur le marché et remplacerait progressivement l'anhydride maléique dérivé du benzène sur le marché.

In addition to the traditional uses for corn, our industry makes ethanol, which is derived from its starch. Ethanol is not only a fuel, but a natural octane enhancer that reduces GHGs and other harmful emissions, like benzene.
Outre les utilisations traditionnelles du maïs, notre industrie veille à ce que l’éthanol qu’elle tire de son amidon serve non seulement de carburant, mais aussi de remonteur naturel d'octane, qui réduit les GES et d'autres émissions nocives, comme le benzène.

Indeed, aniline, which is a benzene derivative, represented around 50 % of the total manufacturing cost during the RIP, marked a price increase of around 45 % between 2003 and the RIP.
En effet, l’aniline, qui est un dérivé du benzène et qui représentait environ 50 % du coût de production total au cours de la PER, a vu son prix augmenter d’environ 45 % entre 2003 et la PER.

Indeed, aniline, which is a benzene derivative, represented around 50 % of the total manufacturing cost during the RIP and marked a price increase of around 45 % between 2003 and the RIP.
En effet, l’aniline, qui est un dérivé du benzène et qui représentait environ 50 % du coût de production total au cours de la période de l’enquête de réexamen, a vu son prix augmenter d’environ 45 % entre 2003 et la période d’enquête.

The extraction of benzene for commercial purposes dates from 1849 the benzene being derived from coal. Today, however, approximately 90% of benzene is derived from the distillation of petroleum by various processes, such as fractional distillation or catalytic cracking.
Son extraction a des fins commerciales s'est developpee en 1849 a partir du charbon, mais aujourd'hui environ 90 % de la production de benzene provient de la distillation du petrole par differents procedes, tels que la distillation fractionnee ou le processus catalytique.

Commission Recommendation of 12 October 1999 on the results of the risk evaluation and on the risk reduction strategies for the substances: 2-(2-butoxyethoxy)ethanol; 2-(2-methoxyethoxy)ethanol; Alkanes, C10-13, chloro; Benzene, C10-13-alkyl derivs [Official Journal L 292 of 13.11.1999]
Recommandation de la Commission, du 12 octobre 1999, sur les résultats de l'évaluation des risques et sur les stratégies de réduction des risques pour les substances 2-(2-butoxyéthoxy)éthanol, 2-(2-méthoxyéthoxy)éthanol, alcanes en C10-13, chloro benzène, dérivés alkyles en C10-13. [Journal officiel L 292 du 13.11.1999]