Vertaling van "berlin declaration left " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Berlin Declaration | Declaration on the occasion of the fiftieth anniversary of the signature of the Treaties of Rome
Déclaration à l'occasion du cinquantième anniversaire de la signature des traités de Rome | Déclaration de Berlin

Berlin Declaration on Increased Cooperation in Combating Drug Crime and Organised Crime in Europe
déclaration de Berlin sur une coopération renforcée dans la lutte contre la criminalité en matière de drogue et le crime organisé en Europe

Berlin Declaration: Foundations for Global Cooperation to Promote Environmentally Sound Development in Town and Cities
Déclaration de Berlin: Bases pour une coopération mondiale en faveur d'un développement urbain écologiquement viable

Berlin Declaration
Déclaration de Berlin

Declaration by the Government of the Federal Republic of Germany on the application of the Treaties to Berlin
Déclaration du Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne concernant l'application des Traités à Berlin

Convention revising the General Act of Berlin of February 26, 1885 and the General Act and Declaration of Brussels of July 2, 1890
Convention portant révision de l'Acte général de Berlin du 26 février 1885 et de l'Acte général et de la Déclaration de Bruxelles du 2 juillet 1890

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We do not in fact believe that the spirit of this Berlin Declaration is compatible with the idea that what is left of the Constitution should ultimately serve only to enable the work of the technocrats and bureaucrats in Brussels to be done a bit more smoothly.
En effet nous ne pensons pas que l’esprit de cette déclaration de Berlin soit compatible avec l’idée que ce qui reste de la Constitution ne devrait en fin de compte servir qu’à permette aux technocrates et bureaucrates de Bruxelles de faire leur travail plus en douceur.

The German Presidency had to contend with the tragic situation in Kosovo, and the Berlin Declaration left nothing to be desired in terms of clarity.
La présidence allemande a dû surmonter la tragédie du Kosovo et en matière de clarté, la déclaration de Berlin ne laissait rien à désirer.