Vertaling van "bernard shapiro gone " (Engels → Frans) :

Here is an example of the enemies list of the Prime Minister: Bernard Shapiro, gone; Jean-Pierre Kingsley, gone; John Reid, gone; Jean-Guy Fleury, gone; Yves Côté, gone; Art Carty, gone; Linda Keen, gone; Adrian Measner, gone; Johanne Gélinas, gone; Mark Warner and Brent Barr, Conservative candidates, fired.
Voici un exemple de la liste d’ennemis du premier ministre: Bernard Shapiro, parti; Jean-Pierre Kingsley, parti; John Reid, parti; Jean-Guy Fleury, parti; Yves Côté, parti; Art Carty, parti; Linda Keen, partie; Adrian Measner, parti; Johanne Gélinas, partie; Mark Warner et Brent Barr, des candidats conservateurs, congédiés.

Once the legislation comes into place or the new authorities take effect, you are then already in a position to actually work and operate (0940) Mr. Bernard Shapiro: I'm not familiar with what has gone on in other agencies or other kinds of arrangements of this sort.
Une fois que la loi entre en vigueur ou les nouveaux pouvoirs sont assignés, vous êtes alors déjà en position de travailler et de fonctionner (0940) M. Bernard Shapiro: Je ne sais pas tellement ce qui s'est passé dans d'autres organismes et je ne connais pas d'autres types d'arrangements de la sorte.