The steering committee was told that at the time of the Bernardo film project, Minister Copps said that we needed a tool to ensure that government money was not given to horrendous film projects.
Le comité directeur a été avisé du fait que, à l'époque du projet de film sur l'affaire Bernardo, la ministre Copps avait déclaré que nous devions instaurer un outil pour garantir que l'argent du gouvernement n'était pas attribué à des projets cinématographiques ignobles.
