Vertaling van "bernier and keith " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sinoatrial node | SA node | S-A node | sinuatrial node | sinus node | Keith and Flack node | Keith-Flack node | Keith's node | Flack's node | atrionector
nœud de Keith et Flack | nœud sinusal | nœud sino-auriculaire

Association des Bernier d'Amérique Inc. [ Société historique des Bernier d'Amérique inc. ]
Association des Bernier d'Amérique Inc. [ Société historique des Bernier d'Amérique inc. ]

Philpott, Keith Consulting Ltd. [ Keith Philpott Consulting Ltd. ]
Philpott, Keith Consulting Ltd. [ Keith Philpott Consulting Ltd. ]

Bernier Bay
baie Bernier

Keith diet
régime des néphrites de Keith

Keith theory
théorie de la myopie de Keith

node of Keith and Flack
faisceau de Keith et Flack

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Suzanne Tremblay: There were Yvan Bernier and Keith Kelly.
Mme Suzanne Tremblay: Il y avait Yvan Bernier et Keith Kelly.

As Individuals: Ivan Bernier, Professor, Law Faculty; Keith Acheson, Professor, Carleton University; Ann McCaskill, McCaskill Consulting Inc. Pursuant to Standing Order 108(2), the Committee continued its examination of Canada's trade objectives and the forthcoming agenda of the World Trade Organization (WTO) (See the Minutes of Proceedings of October 22, 1998, Meeting no. 73.) Daniel Schwanen, Megan Williams, Dennis Browne, Ken Stein, Ivan Bernier, Keith Acheson and Ann McCaskill each made an opening statement and, with Keith Kelly, answered questions.
À titre personnel : Ivan Bernier, professeur, faculté de droit; Keith Acheson, professeur, Université Carleton; Ann McCaskill, McCaskill Consulting inc. Conformément à l'article 108(2) du Règlement, le Comité poursuit son examen des objectifs du Canada en matière de commerce et du programme de l'organisation mondiale du commerce (OMC) (voir le procès-verbal du 22 octobre 1998, séance n 73). Daniel Schwanen, Megan Williams, Dennis Browne, Ken Stein, Ivan Bernier, Keith Acheson et Ann McCaskill font chacun une déclaration et, avec Keith Kelly, répondent aux questions.

Chantal Bernier, Deborah Taylor and Keith Conn made statements.
Chantal Bernier, Deborah Taylor et Keith Conn font des déclarations.

Ivan Bernier , Keith Kelly and Paul Spurgeon made opening statements and answered questions.
Ivan Bernier , Keith Kelly et Paul Spurgeon font des déclarations et répondent aux questions.

Ms. Chantal Bernier: I would ask my colleague Keith Conn to also respond to the question. As he said a few minutes ago, Health Canada has some direct responsibility regarding mould.
Mme Chantal Bernier: J'inviterais mon collègue Keith Conn à répondre lui aussi à la question parce que, comme il le disait tout à l'heure, Santé Canada est directement responsable de la moisissure.