Aug
ustine — Beaumier — Bernier (Mégantic–Compton–Stanstead)
— Bethel — Brien — Chrétien (Frontenac) — Collenette — de Savoye — Fillion — Gauthier — Goodale — Guimond — Lavigne (Beauharnois–Salaberry) — Marleau — Mercier — Paradis — Phinney — Whelan The House proceeded to the taking of the deferred recorded division on Motion No. 11 of Mr. Bernier (Gaspé), seconded by Mr. Dubé (Lévis), — That Bill C–26, in Clause 15, be amended by replacing line 19, on page 7, with the following: “sources, where they are not contained within the territ
...[+++]ory of a province, are vested in Her Majesty in right of”.Aug
ustine — Beaumier — Bernier (Mégantic–Compton–Stanstead)
— Bethel — Brien — Chrétien (Frontenac) — Collenette — de Savoye — Fillion — Gauthier — Goodale — Guimond — Lavigne (Beauharnois–Salaberry) — Marleau — Mercier — Paradis — Phinney — Whelan La Chambre procède au vote par appel nominal différé sur la motion n 11 de M. Bernier (Gaspé), appuyé par M. Dubé (Lévis), — Qu’on modifie le projet de loi C–26, à l’article 15, par substitution, à la ligne 14, page 7, de ce qui suit : « ressources qui s’y trouvent, appartiennent, lorsqu’il
...[+++]s ne sont pas compris dans le territoire d’une province, à Sa ».
