The aim is to enable the EC chemical and cosmetic industries to secure supplies of these oils, which are not produced in the Community, at the best prices in order to remain competitive, further to the exclusion of the main exporters of these oils (Indonesia, Malaysia, Philippines) from the GSP since 1 January 1999.
Le but est de permettre aux industries chimique et cosmétique communautaires d'assurer leur approvisionnement de ces huiles qui ne sont pas produites dans la Communauté aux meilleurs coûts pour rester compétitives, les principaux exportateurs de ces huiles (Indonésie, Malaisie, Philippines) ayant été exclus du SPG depuis le 1er janvier 1999.