Traduction de «best project restructuring » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

determine concepts visually | think of the best way to convey a visual concept | determine visual concepts | establish the best way to project a concept
définir des concepts visuels

Senior Staff Officer - Project Manager MOC 500 Restructure [ SSO PM MOC 500 restructure ]
Officier supérieur d'état-major - Gestionnaire du projet de restructuration des GPM de la série 500 [ OSEM GP - Restructuration des GPM 500 ]

best practices project [ meritorious project ]
projet méritoire [ projet exemplaire | projet à imiter ]

Project Charter - Project Management Best Practices
Mandat de projet - Conseils pratiques en gestion de projets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The fifth and last meeting of the expert group of the Best Project Restructuring, Bankrupcy and a Fresh Start took place on 16 May 2003.
Le groupe d'experts créé dans le cadre du projet de meilleures pratiques sur la restructuration, la faillite et le redémarrage des entreprises (Projet Best Restructuring, Bankrupcy and a Fresh Start) a tenu sa cinquième et dernière réunion le 16 mai 2003.

My piece of this puzzle is to try our best to keep that project as alive as we possibly can while the restructuring occurs, and then be in a position where we can serve our important customer quickly.
Mon rôle est le suivant: veiller à ce que tout soit mis en oeuvre pour garder ce projet en vie pendant la restructuration, afin de pouvoir ensuite servir rapidement notre client important.

This survey formed the basis for the Commission’s Best Procedure project 'Restructuring, bankruptcy and a fresh start’ in 2003, which focused on the two issues of to what extent national insolvency law was an obstacle to an enterprise’s continued existence and to its making a new start, and what effect the blemish of failure has on the prospects for success of a business making a new start after failure and on the culture of entrepreneurship in general.
Cette étude a servi de base au projet «procédure Best» de la Commission, intitulé «Restructuration, faillite et nouveau départ» et publié en 2003. Ce projet tentait de répondre aux deux questions suivantes: dans quelle mesure les lois nationales sur les faillites constituent-elles un obstacle à la survie d’une entreprise et à son redémarrage, et quel est l’impact du discrédit associé à l’échec sur les perspectives de succès d’une entreprise prenant un nouveau départ et sur l’esprit d’entreprise en général?

[27] 'Study: Bankruptcy and a fresh start', July 2002 and 'Final report of the expert group on the Best Project on Restructuring, bankruptcy and a fresh start', September 2003, European Commission.
[27] Study: Bankruptcy and a fresh start, juillet 2002, et Final report of the expert group on the Best Project on Restructuring, bankruptcy and a fresh start, septembre 2003, Commission européenne.

Cyprus and Hungary used the conclusions of the Best Procedure Project on “Restructuring, bankruptcy and a fresh start” for codification work in view of reviewing their insolvency law.
Chypre et la Hongrie ont exploité les conclusions du projet "Restructuration, faillite et nouveau départ" mené au titre de la procédure Best pour les besoins du travail de codification entrepris en vue de la révision de leur droit de l'insolvabilité.

In addition, the Commission and an ad hoc group of experts consisting of Member States' representatives is currently undertaking a benchmarking comparison between the Member States' bankruptcy laws and the stigma associated with failure, which is part of a BEST project entitled 'Restructuring of bankruptcy and a fresh start'.
En outre, la Commission et un groupe ad hoc d'experts composé de représentants des États membres sont en train de travailler sur une évaluation par étalonnement des performances des lois nationales en matière de faillite et de la flétrissure de l'échec dans le cadre d'un projet BEST intitulé "restructuration de la faillite et nouveau départ".

We have a debt restructuring program under way at the present time, and we project growth in the province for the coming year to be somewhere between 1.5% and 2.5%. That's our best estimate—assuming, of course, that the potato issue is resolved, because that's really a major factor.
Nous avons mis en oeuvre un programme de restructuration de la dette et nous prévoyons que la croissance pour la prochaine année s'établira entre 1,5 et 2,5 p. 100. C'est notre meilleure estimation, qui tient pour acquis que le problème des pommes de terre sera réglé, car c'est un élément important qui entre en ligne de compte.