Traduction de «better analyse current » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

plasma electron and current analyser
analyseur d'électrons et de courants plasmiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tuning higher education to labour market needs is a major preoccupation in partner countries. Many partner countries emphasised the need to better analyse current and prospective labour market needs in order to adapt higher education structures.
L'ajustement de l'enseignement supérieur aux besoins du marché du travail constitue une préoccupation majeure des pays partenaires, qui sont nombreux à souligner la nécessité de mieux analyser les besoins actuels et futurs du marché du travail afin d'adapter les structures de l'enseignement supérieur.

To understand better the challenges in the network and information security field, the Agency needs to analyse current and emerging risks.
Pour mieux comprendre les défis dans le domaine de la sécurité des réseaux et de l’information, l’Agence doit analyser les risques actuels et émergents.

Article 9 of the RSPP provided for the spectrum inventory in order to analyse the various types of spectrum use by both private and public users with the aim of obtaining better knowledge of current spectrum use.
L’article 9 du RSPP prévoit que l’inventaire du spectre radioélectrique soit réalisé afin d'analyser les différents types d’utilisation du spectre par les utilisateurs privés et publics, dans le but d'en savoir plus sur l'usage actuel du spectre.

Currently, however, this information cannot be further used for risk analyses or to better target future joint operations.
Or à l'heure actuelle, ces informations ne peuvent être utilisées par la suite à des fins d'analyse de risques ou pour mieux cibler de futures opérations conjointes.

(18) To understand better the challenges in the network and information security field, the Agency needs to analyse current and emerging risks.
(18) Pour mieux comprendre les défis dans le domaine de la sécurité des réseaux et de l'information, l'Agence doit analyser les risques actuels et émergents.

49. Invites the Commission to analyse the limitations of the current allocation key for determining support from cohesion policy funds based on GDP, making better use of available indicators – such as Eurostat EU-SILC data on income and living conditions – capable of identifying pockets of poverty and social fragility on the Union’s territory, in order to target EU support for marginalised communities in a better way;
49. invite la Commission à analyser les limites de la clé de ventilation actuelle pour déterminer l'aide des fonds de politique de cohésion en fonction du PIB en utilisant mieux les indicateurs disponibles, comme les microdonnées Eurostat, UE-SILC sur les revenus et les conditions de vie, des indicateurs capables de détecter les poches de pauvreté et de fragilité sociale sur le territoire de l'Union en vue de mieux cibler l'aide de l'Union aux communautés marginalisées;

(13) To understand better the challenges in the network and information security field, there is a need for the Agency to analyse current and emerging risks and for that purpose the Agency may collect appropriate information, in particular through questionnaires, without imposing new obligations on the private sector or the Member States to generate data.
(13) Pour mieux comprendre les défis dans le domaine de la sécurité des réseaux et de l'information, il est nécessaire que l'Agence analyse les risques actuels et émergents et qu'elle puisse à cet effet collecter les informations appropriées, notamment à l'aide de questionnaires, sans imposer de nouvelles obligations au secteur privé ou aux États membres en matière de production de données.