Vertaling van "better connecting businesses " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Creating Better Connections
Établir de meilleurs liens

Student Connection Business Advisor [ student business advisor ]
étudiant conseiller auprès des entreprises

all outbound connections busy
lignes de sortie occupées

Better Business Bureau Serving Central Ontario [ BBB | Better Business Bureau of Mid-Western & Central Ontario | Better Business Bureau of Mid-Western Ontario ]
Better Business Bureau Serving Central Ontario [ BBB | Better Business Bureau of Mid-Western & Central Ontario | Better Business Bureau of Mid-Western Ontario ]

establish data connections between all inland business units | link data between all inland business divisions | connect data between all inland business units | link data between all inland business units
relier les données entre toutes les unités opérationnelles internes

Better Business Bureau
Bureau d'éthique commerciale

in or in connection with his trade or business | in the pursuit or on behalf of his business
dans l'exercice de son métier

business concluded in connection with a compensation agreement/offset business
affaire compensatoire/affaire relevant de la participation indirecte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He is also due to visit EU supported projects including Kozani's innovative heating system, and laboratories in the Technological Educational Institute of W Macedonia which aim to better connect business and research facilities.
Il doit également visiter des projets soutenus par l'UE, notamment le système de chauffage novateur de Kozani et les laboratoires de l'Institut d'études technologiques de Macédoine occidentale, qui vise à améliorer la coopération entre les entreprises et les instituts de recherche.

The needs of businesses and citizens in their cross-border activities could be better met by building on the Digital Services Infrastructures of the Connecting Europe Facility and extending and integrating existing European portals, networks, services and systems (such as Your Europe, Single Points of Contact, Product Contact Points, Contact Points for Construction Products) and linking them to the "Single Digital Gateway".
Il serait possible d'apporter une réponse plus satisfaisante aux besoins des entreprises et des particuliers dans leurs activités transfrontières en se fondant sur les infrastructures de services numériques du mécanisme pour l’interconnexion en Europe et en assurant l’extension et l’intégration des portails, réseaux, services et systèmes européens existants (tels que le portail «L’Europe est à vous», les guichets uniques, les points de contact «produit», les points de contacts pour les produits de construction) et en les reliant au «portail numérique unique».

· Launch the regional networks "Better ICT connections between regions" and "Bringing eGovernment to regions and businesses " as part of the initiative of regions for economic change.
- lancera les réseaux régionaux "Améliorer les connexions TIC entre les régions" et "Amener l'administration en ligne dans les régions et les entreprises" au titre de l'initiative "Les régions, actrices du changement économique".

The aim of this is to bring together people from academia, people from government, and people from business and industry to try to form better connections among them, better awareness of each other's strengths, better awareness of the opportunities for exciting fundamental research that are generated by practical problems, and better awareness on the part of business and industry of the sources of inspiration for new ideas or the capacity for problem-solving that lies in the universities.
L'objectif est de réunir des universitaires, des représentants du gouvernement, des industriels et des hommes d'affaires afin d'améliorer les liens entre eux, de mieux connaître leurs atouts respectifs, les opportunités prometteuses de recherche fondamentale générées par les problèmes pratiques, ainsi que de promouvoir une meilleure connaissance par les industriels et les hommes d'affaires des sources d'inspiration au sein des universités, susceptibles d'aboutir à des idées nouvelles ou de résoudre les problèmes.

Press release:State of the Union 2016: Commission paves the way for more and better internet connectivity for all citizens and businesses Factsheet on telecoms; Factsheet on WiFi4EU Digital Economy and Society Index (DESI) including data on connectivity per country More on telecoms
Communiqué de presse:L’État de l’Union 2016: la Commission ouvre la voie à une plus grande et une meilleure connectivité Internet pour les particuliers comme pour les entreprises Factsheet on telecoms; Factsheet on WiFi4EU Indice relatif à l’économie et à la société numériques (DESI) comprenant des données sur la connectivité par pays More on telecoms

State of the Union 2016: Commission paves the way for more and better internet connectivity for all citizens and businesses // Strasbourg, 14 September 2016
État de l’Union 2016: la Commission ouvre la voie à une meilleure connectivité internet pour les citoyens et les entreprises // Strasbourg, le 14 septembre 2016

Strengthening European Investments for jobs and growth Commission paves the way for more and better internet connectivity for all citizens and businesses Commission proposes modern EU copyright rules for European culture to flourish and circulate Completing the Capital Markets Union Commission Targets Stronger External Borders EU budget review further focuses budget on priorities, ensures more flexibility and less red tape Commission presents results of Better Regulation approach
Renforcer les investissements européens pour créer de l'emploi et de la croissance La Commission ouvre la voie à une meilleure connectivité internet pour les citoyens et les entreprises La Commission propose de moderniser les règles de l'UE sur le droit d'auteur pour favoriser l'essor et la diffusion de la culture européenne Achever l'Union des marchés des capitaux La Commission a pour objectif de renforcer les frontières extérieures Le réexamen du budget de l'UE concentre davantage le budget sur les priorités, garantit plus de souplesse et réduit les formalités administratives La Commission présente les résultats de l'approche «Mieux légiférer»

We heard about EI, the skills gap and the need for better connecting Canadians with available jobs from businesses, labour organizations and Canadians.
Nous avons discuté avec des entreprises, des organisations syndicales et des particuliers, et ils nous ont parlé de l'assurance-emploi, des lacunes au niveau des compétences et de la nécessité de mieux jumeler les Canadiens aux emplois disponibles.

This infrastructure holds enormous potential in harnessing a greater share of the economic activity that is being generated between these regions while, at the same time, better connecting businesses across all of Canada with markets in Asia and beyond.
Cette infrastructure nous aiderait grandement à prendre une plus grande part aux activités économiques entre ces régions tout en reliant mieux les entreprises de partout au Canada aux marchés de l'Asie et d'ailleurs.

The Global Commerce Strategy has three strategic priorities and an action plan that calls for the following: making Canada a preferred partner in global affairs by leveraging and building on Canada's North American advantage; deepening Canadian access to global markets, capital, technologies and knowledge; and better connecting Canadian companies to global opportunities by re-aligning Canada's international commercial network around the needs of modern, internationally engaged business.
La Stratégie commerciale mondiale cible trois objectifs prioritaires et un plan d'action qui sont étroitement liés : faire du Canada un partenaire de prédilection pour les affaires internationales en tirant profit de notre avantage nord- américain; négocier un accès accru aux marchés, au capital, aux technologies et à l'expertise dans le monde entier; faciliter l'exploration de débouchés mondiaux par les entreprises canadiennes en réalignant les réseaux commerciaux internationaux du Canada en fonction des besoins des entreprises modernes et actives sur le plan mondial.