Traduction de «better known today » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Building a Better Future Today
Bâtir l'avenir dès aujourd'hui

Building Today for a Better Tomorrow
Bâtir aujourd'hui pour un avenir meilleur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission is launching today an online tool to search the list of airlines that are subject to an operating ban or operational restrictions within the European Union, better known as "the EU Air Safety List".
La Commission européenne lance aujourd'hui un outil en ligne permettant de consulter la liste des transporteurs aériens faisant l'objet d'une interdiction d'exploitation ou de restrictions d'exploitation dans l'Union européenne.

Mr. Speaker, I rise today to extend my congratulations to the George S. Syme Seniors' Centre of York, better known today as the Syme 55+ Centre, as it celebrates 25 years of service to the York South Weston community.
Monsieur le Président, je prends aujourd'hui la parole pour féliciter le centre pour aînés George S. Syme, à York, mieux connu sous le nom de centre Syme 55+, qui célèbre ses 25 ans de services rendus à la collectivité de York-Sud—Weston.

It is important to consider how the requirements and standards met by farmers, that today go beyond the minimum animal welfare standards provided in the European legislation, could be made better known in the EU and outside.
Il est important d’étudier comment il serait possible de mieux faire connaître, dans l’UE et dans les pays tiers, les exigences et les normes respectées par les agriculteurs, qui aujourd’hui dépassent les normes minimales en matière de bien-être animal prévues par la législation européenne.

She said: Mr. Speaker, on November 28, 1985, under Standing Order 22, better known today as Standing Order 31, the Deputy Prime Minister sought posthumous pardon for Louis David Riel.
-Monsieur le Président, le 28 novembre 1985, dans un article 22, mieux connu aujourd'hui sous l'appellation contrôlée d'article 31, la vice-première ministre réclamait qu'on accorde, à titre posthume, le pardon de Louis David Riel.

It all started with the construction of the railway better known today as CN and VIA Rail.
On avait commencé par la construction du rail, comme on le sait, aujourd'hui mieux connu sous l'appellation de CN et VIA Rail.

The visual records of the Charlottetown and Québec conferences were few in number; the famous photographs of the provincial delegates are perhaps better known today than they would have been in the 1860s.
Les archives visuelles des conférences de Charlottetown et de Québec sont peu nombreuses.