Traduction de «better life and find a better life somewhere else » (Anglais → Français) :

There is no need to explain it, and if someone wants to establish a better life and find a better life somewhere else, no problem, he can do it.
Il n'est pas nécessaire de l'expliquer, et si quelqu'un veut vivre une meilleure vie et s'établir ailleurs, il peut le faire, il n'y a pas de problème.

Canadians are going from one part of this country to the other to find jobs, to find a better quality of life and to find what their ancestors came to Canada for, which was to have a better quality of life.
Les Canadiens vont dans d'autres régions du pays pour trouver un emploi, avoir une meilleure qualité de vie et savoir pourquoi leurs ancêtres se sont établis au Canada, en l'occurrence pour avoir une meilleure qualité de vie.