Vertaling van "better pricing information " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

providing customers with price information | tell customers about price information | arrange customers with price information | provide customers with price information
fournir des informations sur les prix à des clients

Local Telephone Pricing: Is there a better way?
La tarification du service téléphonique local : Existe-t-il une meilleure solution?

price information clerk
commis aux renseignements sur les prix

Information and Accountability: Keys to Better Health Decisions
Information et responsabilisation pour de meilleures décisions

price-sensitive information | price-sensitive data
données qui pourraient influer sur les prix | informations qui pourraient influer sur les prix

pricing information sheet
relevé des augmentations tarifaires

Price Information Project for Europe | PIPE [Abbr.]
propositions des bourses de valeurs visant à mettre en place des systèmes transfrontaliers d'information sur les cours

price sensitive information
informations susceptibles d’influencer les cours

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Such information measures, coupled with clear price signals, tariffs encouraging energy efficiency and better feedback on actual consumption, through improved billing and smart meters, should put end-users in a position to take better-informed decisions on their energy use and on taking up energy efficiency incentives.
Ces mesures relatives à l'information, associées à des signaux clairs concernant les prix, à des tarifs favorisant l'efficacité énergétique et à un meilleur retour d'information sur la consommation réelle, grâce à une facturation perfectionnée et des compteurs intelligents, doivent permettre aux utilisateurs finals de prendre des décisions plus éclairées sur leur consommation d'énergie et sur les mesures incitatives en la matière.

But most importantly, ITS is also key to achieving major Community policy objectives in transport and beyond, in the field of safety (better informed and supported users), security (tracing, identification), efficiency of operations, tackling congestion (effective demand management and cross-modal network balancing through pricing, implementation of legal provisions) and fighting climate change (energy efficiency, eco-driving, green corridors and a more efficient and effective European co-modal transport system through e-freight, e-maritime).
Plus important, les STI sont également cruciaux pour atteindre des objectifs stratégiques majeurs de la Communauté dans le domaine des transports et au-delà, en matière de sécurité (utilisateurs mieux informés et mieux aidés), de sûreté (suivi, identification), d’efficacité des opérations, de lutte contre la congestion (gestion efficace de la demande et équilibrage du réseau intermodal au moyen de la tarification, mise en œuvre des dispositions légales) et de lutte contre le changement climatique (efficacité énergétique, conduite écologique, corridors verts, système de transport intermodal européen plus performant et efficace grâce au «fret en ligne» et aux «transports maritimes en ligne»).

That in turn is going to save money for governments, not just federal but at all levels, because less legal advertising in national publications for a more effective distribution of the information means more bids, resulting in better prices paid by governments.
Cela se traduira par des économies pour les gouvernements, non pas seulement le gouvernement fédéral, mais tous les paliers de gouvernement, car il y aura une diminution de la publicité juridique dans les publications nationales et une distribution plus efficace de l'information qui se traduiront par un plus grand nombre de soumissions et de meilleurs prix payés par les gouvernements.

We do a lot of work to try to gain better prices or provide places where students and teachers can go to find useful information, but it's really the provinces' responsibility for curriculum development and content of an educational nature.
Nous faisons beaucoup de travail pour obtenir de meilleurs prix ou pour fournir des sources d'information utiles pour les étudiants et les enseignants, mais il incombe à la province de s'occuper des programmes et du contenu pédagogique.

It will also further improve the way insurance products are sold including greater price transparency and better information for consumers.
Elle améliorera aussi davantage les modalités de vente des produits d’assurance, renforcera la transparence des prix et contribuera à une meilleure information des consommateurs.

Our plan made more and better pricing information available to consumers while taking legislative steps, as I described earlier, to deter anti-competitive practices.
Notre plan permettait d'informer mieux et davantage les consommateurs en matière de prix et il prévoyait des mesures législatives, comme je l'ai décrit plutôt, pour prévenir les pratiques anticoncurrentielles.

Third, Bill C-66 proposes to enhance market transparency and accountability by making more and better pricing information available to consumers and by taking legislative steps to deter anti-competitive practices.
Troisièmement, le projet de loi C-66 propose d'améliorer la transparence du marché et la reddition de comptes par l'augmentation de la quantité et de la qualité de l'information divulguée sur l'établissement des prix et par des mesures législatives visant à dissuader les pratiques anticoncurrentielles.

* Transparency: the Directive provides for information obligations prior and subsequent to the transaction. Armed with such information made available regarding the conditions applicable to cross-border credit transfers, users of payment systems would thus be in a better position to compare the terms available on the market, so that competition between different systems would be reinforced and abnormally high prices would be eliminated.
* transparence: la directive impose des obligations d'information antérieurement et postérieurement au virement; ainsi informés des conditions applicables aux virements transfrontaliers, les utilisateurs des systèmes de paiement devraient être mieux à même de comparer les conditions offertes sur le marché, ce qui devrait stimuler la concurrence entre les différents systèmes et empêcher l'application de tarifs anormalement élevés.

No one knows better than the individual how they feel and what works for them when it comes to things they take into their body (1250 ) There is a price for this freedom. The price for the freedom is to be informed.
Personne ne sait mieux que soi-même quels sont les produits qui lui font du bien (1250) Cette liberté a un prix, à savoir être informé.