Vertaling van "between $123 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Turning this estimate into dollar costs, we're talking about an annual continuing cost of between $123 million and $184 million a year.
En ce qui a trait au coût pécuniaire, il s'agirait d'un coût annuel continu de 123 millions de dollars à 184 millions de dollars.

However, Transport Canada guaranteed them between $120 and $123 million in upgrading.
Toutefois, Transports Canada leur avaient garanti entre 120 et 123 millions de dollars pour les moderniser.

Between 1996 and 2001, gross yearly forfeited proceeds of crime for the period by Seized Property Management Directorate are shown as $123 million.
Entre 1996 et 2001, les revenus bruts annuels provenant de la confiscation de biens d'origine criminelle par la Direction de l'administration des biens saisis se sont élevés à 123 millions de dollars.

Indeed, exports from the Candidate Countries to the EU15 roughly doubled between 1995 and 1999 to EUR 123 million [18].
En effet, les exportations des pays candidats vers l'UE ont plus que doublé entre 1995 et 1999 où elles ont atteint 123 millions d'euros [18].

Between 1992 and 2002 around 800 projects and 18 national programmes were funded in six countries, Germany, Greece, Spain, France, Italy and Portugal, totalling around EUR 123.6 million, which demonstrates the importance of this Regulation.
Entre 1992 et 2002, environ 800 projets et 18 programmes nationaux ont été financés dans six pays : Allemagne, Grèce, Espagne, France, Italie et Portugal, pour un total d’environ 123,6 millions d’euros, ce qui montre l’importance de ce règlement.

Senator Moore: We heard evidence that there are 123 million crossings each year of people going back and forth between Canada and the United States.
Le sénateur Moore : Nous avons entendu dire qu'il y a chaque année 123 millions de passages à la frontière, dans les deux sens, entre le Canada et les États-Unis.

The 48 operations undertaken so far this year with the UNHCR by ECHO alone, costing ECU 123 million (USD 150 million), were proof of the increasingly close and effective cooperation between the Commission and one of the major bodies involved in humanitarian aid.
Les 48 opérations entreprises jusqu'à ce jour par ECHO à lui seul avec le Haut Commissariat aux Réfugiés en 1992, pour un montant total de 123 millions d'ECU (150 millions de USD), témoignent de cette coopération de plus en plus étroite et efficace de la Commission avec un des acteurs principaux dans le domaine de l'aide humanitaire".