Vertaling van "between $75 billion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A rare form of diffuse large B-cell lymphoma occurring most commonly in patients over the age of 50 (usually between 70-75 years of age), without overt immunodeficiency, and presenting with nodal and extranodal involvement (in sites such as the stoma
lymphome B diffus à grandes cellules positif au virus Epstein-Barr chez les personnes âgées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With the decisions taken between 2000 and 2002, the Commission approved a total of 249 ISPA measures, amounting to EUR 8.75 billion of investment, of which the EU is financing EUR 5.65 billion.
Avec les décisions prises entre 2000 et 2002, la Commission a approuvé un total de 249 projets ISPA, pour des investissements équivalant à 8,75 milliards d'euros, dont l'Union européenne finance 5,65 milliards.

The latest number I have seen is somewhere between $75 billion to $100 billion in terms of assets, which does not make it any larger than Caisse de dépôt et placement du Québec or Ontario Teachers', which is currently at $50 billion.
Les chiffres les plus récents que j'ai lus quelque part varient de 75 à 100 milliards de dollars d'actifs, ce qui ne le rend pas plus gros que la Caisse de dépôt et placement du Québec ni que le Régime de retraite des enseignantes et des enseignants de l'Ontario, dont l'actif est actuellement de 50 milliards de dollars.

Senator Kelleher: Within 10 years this fund will grow to somewhere between $75 billion and $100 billion, and there has been a great deal of discussion about this quick growth. This prompts two questions: First, in your opinion what impact will the investment of these funds have on our capital markets in Canada?
Le sénateur Kelleher: D'ici 10 ans, ce fonds aura normalement atteint entre 75 et 100 milliards de dollars, et cette probable croissance rapide suscite énormément de discussions, ce qui m'amène à vous poser deux questions: Premièrement, à votre avis, quel impact aura sur les marchés financiers canadiens l'arrivée massive de ces capitaux?

The overall level of investment required to realise these links amounts to EUR220 billion up to 2020, with 75% of this required between now and 2010 and 40% before 2006.
L'investissement total requis pour réaliser ces liaisons se monte à 220 milliards d'euros jusqu'en 2020, 75% de ce montant étant nécessaire d'ici à 2010, et 40% avant 2006.

Owing to the allocation of risks between the two tranches, LBBW is liable with its liquidity for losses exceeding the maximum amount of the guarantee of EUR 2,75 billion of the Free State of Saxony, up to an amount of EUR 8,75 billion.
Étant donné la répartition des risques sur les deux tranches, la LBBW fournit des liquidités à titre de garantie en cas de pertes jusqu’à concurrence de 8,75 milliards EUR, soit une somme supérieure à la garantie de 2,75 milliards EUR fournie par l’État libre de Saxe.

According to Germany, the total amount of the guarantee, i.e. EUR 2,75 billion, was the result of negotiations between the parties, where LBBW tried to increase it as much as possible to limit its own liability, while the Free State of Saxony tried to reduce the guarantee to a minimum.
Selon l’Allemagne, la garantie de 2,75 milliards EUR est le résultat de négociations entre les parties concernées, et la LBBW voulait une garantie aussi élevée que possible afin de limiter l’engagement de sa propre responsabilité tandis que l’État libre de Saxe aurait essayé de limiter la garantie à un minimum.

However, during the hearing relating to the Jaeger case, the representative of the German Government said that if the Court confirmed the case law in the SIMAP case, staffing requirements would increase by some 24% and between 15 000 and 27 000 additional doctors would have to be employed, although far fewer doctors were out of work in Germany. Germany estimated, on that occasion, that additional costs would run to EUR 1.75 billion [27].
Cependant, à titre d'exemple, le représentant du gouvernement allemand a, lors de l'audience dans l'affaire Jaeger, estimé que si la Cour confirmait la jurisprudence SIMAP, les besoins en personnel augmenteraient de quelque 24 % et que 15.000 à 27.000 médecins supplémentaires seraient nécessaires, alors qu'un nombre bien inférieur serait au chômage en Allemagne. L'Allemagne estimait, à cette occasion, les coûts additionnels à 1,75 milliards d'euros [27].

It is estimated that the proposed pension fund will grow to between $75 billion and $125 billion.
Le fonds proposé pourrait atteindre entre 75 milliards et 125 milliards de dollars.